切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
介词短语的英译汉处理技巧
介词短语的英译汉处理技巧
来源 :山西广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:senjian
【摘 要】
:
介词在英语和汉语中的活跃地位悬殊,介词短语在英译汉的问题上应该讲究对策.在功能对等的理论前提下,可以总结出理解和翻译英语介词词组的几点规律和技巧,从而对英语教学与学
【作 者】
:
宋莉
【机 构】
:
山西大学工程学院
【出 处】
:
山西广播电视大学学报
【发表日期】
:
2005年4期
【关键词】
:
介词短语
翻译规律
词序
词性
prepositional phrase
translation rules
word order
syntactical
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介词在英语和汉语中的活跃地位悬殊,介词短语在英译汉的问题上应该讲究对策.在功能对等的理论前提下,可以总结出理解和翻译英语介词词组的几点规律和技巧,从而对英语教学与学习起到一定的指导和帮助作用.
其他文献
大学扩招后英语分级教学模式探讨
从1999年高校扩招以来,高校学生人数不断增多.由于学生生源分布广、水平参差不齐,老师在选择教学模式、教学方法等方面感到越来越困难.因材施教,进行分级教学,是十分必要的.
期刊
教学模式
英语
大学
1999年
高校扩招
高校学生
教学方法
因材施教
分级教学
源分布
老师
college expansion
college Engl
在德育课教学中提高学生的综合能力
当前提高学生综合能力是各学校教育所面临的普遍问题,如何加强学生综合能力的培养,是每一位教师在教学中应当认真思考,研究和解决的重要课题.现提出五点建议供同行们商榷.
期刊
德育教学
学生
综合能力
培养
moral education teaching
student
synthetical ability
cultivation
半字人生
近来读史读到明末清初的李密庵,他的《半半歌》颇有味道:“看破浮生过半,半字受用无边。半中岁月尽幽闲,半里乾坤宽展.半郭半乡村舍.半山半水田园。半耕半读半径廛.半士半烟民眷。半
期刊
人生
明末清初
读史
履职不忘初心
作为一名区人大代表.我始终不忘代表职责。充分利用生产经营间隙,积极开展调研,联系走访选民,听取群众意见。
期刊
履职
区人大代表
代表职责
生产经营
群众意见
选民
鉴定胎儿性别 夫妻获刑
9月29日.六安市裕安区人民法院审理了一起非法鉴定胎儿性别案。付某、吴某夫妇在未取得医师执业资格的情况下开了一家诊所,并结伙为他人非法进行胎儿性别鉴定。而吴某此前曾因
期刊
胎儿性别鉴定
夫妻
卫生行政部门
法院审理
执业资格
行政处罚
非法行医
六安市
浅议高职院校应用性技术人才的培养
高职教育应强化职业技能训练,开展职业资格证考核,建立产学结合机制,提高学生的综合性职业能力,培养高素质的应用性技术人才.
期刊
高职
应用性
人才
培养
higher vocational school
applied talent
training
浅谈司马迁的人格力量
司马迁在1956年被录入世界文化名人,他的<史记>是中国乃至世界文化史上的一座丰碑.他曲折的一生,蒙冤受辱,奋发立说,成就伟业,其人格魅力是我们应当汲取的精神食粮.
期刊
司马迁
汉武帝
《史记》
sima qian
hanwu emperor
'Records of the Historian'
试论班主任工作的艺术
班主任工作有其自身的规律性,结合教育实践,从与学生谈话的方法、处理矛盾的技巧、批评学生的艺术等三个方面,阐述班主任工作的方法、技巧.
期刊
班主任
工作
艺术
class teacher
work
art
健美操对大学生树立终身健身的体育观念初探
健美操作为一种新兴的体育运动项目,集健身、健美、健心、娱乐为一体,能充分满足大学生生理、心理需要,它以独特的魅力深受大学生的欢迎.健美操运动不仅能全面锻炼身体的各个
期刊
健美操
大学生
终身健身思想
体育观念
calisthenics
college students
thought of lifelong healthfu
重视文书档案鉴定工作
文书档案鉴定工作是档案管理工作的难点,档案管理首先要改革现行文书档案管理期限,改进立卷方式.注重进馆质量,设立鉴定机构,由专人负责鉴定工作,做好文书档案鉴定计划,提高
期刊
文书档案
鉴定工作
档案管理工作
鉴定机构
管理水平
立卷
files
department
standard of accreditation
work
与本文相关的学术论文