论文部分内容阅读
本文尝试将冗余信息理论应用于修辞格反复的分析和翻译 ,以更有效地向译文读者传送原文中包括修辞信息在内的全部信息。
冗余信息、修辞格反复及其翻译
【摘 要】
：
本文尝试将冗余信息理论应用于修辞格反复的分析和翻译 ,以更有效地向译文读者传送原文中包括修辞信息在内的全部信息。
【机 构】
：
陕西师范大学外语学院 陕西西安710062
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
2002年06期
其他文献
城市管理是城市现代化过程中的重大课题.城市管理和发展经济是相辅相成的关系,是经济工作的润滑剂、膨化器、推进剂,要采取有力措施,加强城市管理,实现城市管理和发展经济的
2012年11月易观国际董事长兼首席执行官于扬在第五届移动互联网博览会上首次提出“互联网+”的理念,他在会上指出,“互联网+”公式应该是一种应用到未来我们所在行业和服务的
伴随我国科学技术的不断完善,火电厂热控装置取得了新研究成果。在火电厂领域改革状态下,为提高火电厂的经济效益,需要保证热控自动化装置的安全运行,进而满足火电厂生产的需
采用PCR-DGGE(PCR-denaturing gradient gel electrophoresis)方法研究了综合养殖池塘中三角帆蚌(Hyriopsis cumingii)、草鱼(Ctenopharyngodon idella)、鳊(Parabramis peki
宏观经济的长足发展,使企业面临着广阔的市场和许多业务扩张机会。企业在进行业务扩张的过程中,需要进行相应的运营策略选择,以适应新的市场需求和企业发展的需要。本文以JNG
栅发射在栅控行波管及速调管中是较为普遍的现象,为了降低栅发射,通常采用高功函数金属作为栅极或在栅极表面沉积高功函数物质或沉积能与蒸散到栅极上的活性物质反应形成高功
<正>用手机"抢红包"成了马年春节社交的重头戏。"一个微信红包就超过支付宝8年干的事。"微信红包推出数日后,有人便如此评价腾讯此举所取得的巨大成绩,而马云也将此形容为如
<正>税务筹划是指企业在法律规定的许可范围内,通过对筹资、经营、投资和利润分配等一系列理财活动的事先筹划和安排,充分利用税法提供的优惠政策及可选择条款,使企业税负得
期刊
<正>分层教学是一种有效的教学策略,目前的分层教学大都以学生成绩总分和文理而进行"分班"分层教学。考虑到内地新疆高中班学生的特殊性,我们提出了"数学‘走班’分层教学"的
<正>我国的集团公司发展到现阶段取得了不少成绩,但也存在着一些问题,特别是对子公司的财务控制方面。一、集团公司对子公司财务控制中存在的突出问题(一)对子公司的财务监管