论文部分内容阅读
浮光掠影威尔士小镇
儿子邀我和老伴去英国玩，我们也乐得此行。他们全家住在英国威尔士一栋乡村别墅内，房子是新建筑，很现代，外表却要做旧，所以显得挺古朴。儿子说：这就是英国人的风格——怀旧。家里院子大，光草坪足有篮球场那么大，跟美国不同的是家家有院墙，有铁栅栏门。
刚到威尔士，周末儿子、儿媳、孙子带我们到离家最近的商业中心去逛，顺便到公交总站买月票，好让我们平日逛街、排遣寂寞。儿子把我们的护照、照片及信用卡递过去，他们只把照片留下，护照、信用卡退了回来，告之我们，在威尔士60岁以上老人乘车免费。这可省了不少钱，要知道，从家到镇上7站地，一张单程车票要1.6英镑，合人民币20多元呢。4天之后两张印制精美的塑料乘车证便寄到了儿子家，我和老伴又可以像在北京一样天天外出了。
威尔士的公交站，都标明车到达时间，误差不会超过两三分钟。公交车底盘跟马路牙子持平，婴儿车、残疾车上车如履平地，我们老年人上车也方便。我们出示乘车证，司机给了我们两张纸质车票，等我们坐下才开车。公路两旁大部分是牧场，可以看到成群牛羊，空气中迷漫着牲畜的粪便味儿。老伴幽默地说：这才叫纯天然呢。
乘公交车回家时，我和老伴有些紧张，怕坐过站，心里数着站，早早地站在车门等着。如果没有人上下车，司机就疾驰而过，不会停车。乘客要下车，需提前按动座位旁边的按钮，通知司机，到站才会停车。我们最终没有坐过站，下车时便学着英国人跟司机道一声“thank”（谢谢），司机也回答“byebye”（再见）。儿子担心我们外出走失，给了我们一部手机，以便随时联络。结果直到我们回北京，4个月一次也没用过。
儿子、儿媳都要上班，我和老伴闲着没事，主动把家里一周采购一次食品的任务接下来，天天逛街，天天买新鲜果蔬。镇上有许多条街道，街道比较窄，很繁华，大多为步行街。大商场、超市跟北京无异，只是感觉卖鲜花的多。小商店价格灵活，我们往往能买到比超市更新鲜、更便宜的水果和蔬菜。不会英语的我们却会砍价。老伴看中一条台湾产的折叠式金属拐杖，轻巧漂亮，只是没有价签。我们只好指指有价签的拐杖，再指指这个没有价签的拐杖，在空中划了个问号。售货员明白了，拿出纸笔写给我14英镑。我拿过他的笔写10，他摇头；他再写12，我又写11，他点头成交。还有一次我们看中一条编织腰带，不知道是否是真皮的，又不会用英语问售货员。老伴灵机一动，一手拿着腰带，一手拉扯自己手背上皮肤，对着售货员皱皱眉头。没想到，售货员还真的理解了，笑着也拉扯自己的皮肤，看来是真皮的，于是我和老伴欣然买下。
儿子说：你们别急着往家赶，渴了、饿了就在路边咖啡店吃点东西，歇会儿，花不了多少钱。有一天，我们走进一家散发着诱人香气的面包房，只见里面零零散散坐着些老年人，悠闲地喝着茶。我们一看价目表：一杯咖啡1.5英镑，两块面包2英镑，哇！太宰人！想想我们在北京买一大瓶雀巢咖啡才花人民币48元，足够我们俩喝半个月。于是我和老伴赶紧退出来。儿子说我们想不开，我和老伴却觉得家里的茉莉花茶好喝。
小镇有个广场每隔两周就开办农贸市场，农民摆着一个个摊位卖水果、果酱面包、糕点、蜂蜜、蔬菜、肉类等等，也请顾客品尝。我们竟然买到了在国外久违的西葫芦，逛到傍晚才回家。街上的英国人都挺谦和，几个月下来没见过吵架的，街上没有乞丐，街面干净，只是汽车总站地面有些烟头。人们衣着整洁休闲，老头没有胡子拉茬的，却有老太太光脚穿夹指拖鞋。
异国逛超市乐趣多
在国内，我和老伴爱逛超市，尤其是大型超市。超市品种繁多、琳琅满目的商品及随意选购的购物方式收放自如，每每肩背手提，满载而归，心中无比愉悦。这次到英国，当然也不能错过遍访当地超市的机会。
英国不仅有类似我国的大小超市，还有适合不同消费人群的异类超市，很是新鲜有趣。第一类超市面积相当于我国的中型超市，门前放着一排排购物车，这些车用铁链锁着，只有投进硬币才能推走。如果不想花硬币，可以使用超市提供的免费购物筐。超市的停车场可供免费停车半小时，超过时间要收费。
进入超市后，我和老伴发现它和一般超市没有太大区别，只是少了鲜鱼、鲜肉，其他冷冻食品也不少，但价格却便宜两三成。选购完商品到柜台付款，假如你没有自备塑料袋，需要超市提供，也要付费。这类超市开门时间晚，关门时间早，节假日照常休息。
第二类超市为不见货物的超市，叫argos。这是一间灯火通明的大厅，厅内放置好多桌椅，桌上摆放许多印刷精美的广告册。我和老伴坐在大厅里翻阅着广告彩页，将自己选中的货物的代码连同货款交到收银台。收银员递给我们一个取货编号，让我们在大厅里等候取货员拿出货物，我们领完就可以直接走人。仔细想想，有点像我们国内在医院交费取药的形式。儿子介绍说，这类超市在美国没有，因为美国地方大，而英国地方小，这种超市就是为了节省空间。
英国也有中国城超市，到了这里便跟在国内一样，大部分是国货。服务人员大都是黄皮肤、黑头发，我和老伴甚至可以甩开北京腔跟他们对话。在这里可以买到当地买不到的豆制品，整条活鱼、虾、小站稻、韭菜、糕点等具有我国特色的食品、日用百货。只是跟国内比，价格太贵了。刚开始，我和老伴买东西总是“缩手缩脚”，将价钱兑换成人民币计算，儿子、儿媳开导我们说：我们赚这里的钱，在这里消费，又不是用人民币，不用这么计算着花。慢慢地，我们才适应，逐渐想开了，重新感受到了在国内购物时的愉快感觉。
我们连英国的小便利超市也逛到了，感觉跟国内的便利店差不多。儿子都感到惊讶，他们在英国生活这么多年，都不知道这类小超市，因为他们平时根本没有什么闲暇逛超市。
儿子邀我和老伴去英国玩，我们也乐得此行。他们全家住在英国威尔士一栋乡村别墅内，房子是新建筑，很现代，外表却要做旧，所以显得挺古朴。儿子说：这就是英国人的风格——怀旧。家里院子大，光草坪足有篮球场那么大，跟美国不同的是家家有院墙，有铁栅栏门。
刚到威尔士，周末儿子、儿媳、孙子带我们到离家最近的商业中心去逛，顺便到公交总站买月票，好让我们平日逛街、排遣寂寞。儿子把我们的护照、照片及信用卡递过去，他们只把照片留下，护照、信用卡退了回来，告之我们，在威尔士60岁以上老人乘车免费。这可省了不少钱，要知道，从家到镇上7站地，一张单程车票要1.6英镑，合人民币20多元呢。4天之后两张印制精美的塑料乘车证便寄到了儿子家，我和老伴又可以像在北京一样天天外出了。
威尔士的公交站，都标明车到达时间，误差不会超过两三分钟。公交车底盘跟马路牙子持平，婴儿车、残疾车上车如履平地，我们老年人上车也方便。我们出示乘车证，司机给了我们两张纸质车票，等我们坐下才开车。公路两旁大部分是牧场，可以看到成群牛羊，空气中迷漫着牲畜的粪便味儿。老伴幽默地说：这才叫纯天然呢。
乘公交车回家时，我和老伴有些紧张，怕坐过站，心里数着站，早早地站在车门等着。如果没有人上下车，司机就疾驰而过，不会停车。乘客要下车，需提前按动座位旁边的按钮，通知司机，到站才会停车。我们最终没有坐过站，下车时便学着英国人跟司机道一声“thank”（谢谢），司机也回答“byebye”（再见）。儿子担心我们外出走失，给了我们一部手机，以便随时联络。结果直到我们回北京，4个月一次也没用过。
儿子、儿媳都要上班，我和老伴闲着没事，主动把家里一周采购一次食品的任务接下来，天天逛街，天天买新鲜果蔬。镇上有许多条街道，街道比较窄，很繁华，大多为步行街。大商场、超市跟北京无异，只是感觉卖鲜花的多。小商店价格灵活，我们往往能买到比超市更新鲜、更便宜的水果和蔬菜。不会英语的我们却会砍价。老伴看中一条台湾产的折叠式金属拐杖，轻巧漂亮，只是没有价签。我们只好指指有价签的拐杖，再指指这个没有价签的拐杖，在空中划了个问号。售货员明白了，拿出纸笔写给我14英镑。我拿过他的笔写10，他摇头；他再写12，我又写11，他点头成交。还有一次我们看中一条编织腰带，不知道是否是真皮的，又不会用英语问售货员。老伴灵机一动，一手拿着腰带，一手拉扯自己手背上皮肤，对着售货员皱皱眉头。没想到，售货员还真的理解了，笑着也拉扯自己的皮肤，看来是真皮的，于是我和老伴欣然买下。
儿子说：你们别急着往家赶，渴了、饿了就在路边咖啡店吃点东西，歇会儿，花不了多少钱。有一天，我们走进一家散发着诱人香气的面包房，只见里面零零散散坐着些老年人，悠闲地喝着茶。我们一看价目表：一杯咖啡1.5英镑，两块面包2英镑，哇！太宰人！想想我们在北京买一大瓶雀巢咖啡才花人民币48元，足够我们俩喝半个月。于是我和老伴赶紧退出来。儿子说我们想不开，我和老伴却觉得家里的茉莉花茶好喝。
小镇有个广场每隔两周就开办农贸市场，农民摆着一个个摊位卖水果、果酱面包、糕点、蜂蜜、蔬菜、肉类等等，也请顾客品尝。我们竟然买到了在国外久违的西葫芦，逛到傍晚才回家。街上的英国人都挺谦和，几个月下来没见过吵架的，街上没有乞丐，街面干净，只是汽车总站地面有些烟头。人们衣着整洁休闲，老头没有胡子拉茬的，却有老太太光脚穿夹指拖鞋。
异国逛超市乐趣多
在国内，我和老伴爱逛超市，尤其是大型超市。超市品种繁多、琳琅满目的商品及随意选购的购物方式收放自如，每每肩背手提，满载而归，心中无比愉悦。这次到英国，当然也不能错过遍访当地超市的机会。
英国不仅有类似我国的大小超市，还有适合不同消费人群的异类超市，很是新鲜有趣。第一类超市面积相当于我国的中型超市，门前放着一排排购物车，这些车用铁链锁着，只有投进硬币才能推走。如果不想花硬币，可以使用超市提供的免费购物筐。超市的停车场可供免费停车半小时，超过时间要收费。
进入超市后，我和老伴发现它和一般超市没有太大区别，只是少了鲜鱼、鲜肉，其他冷冻食品也不少，但价格却便宜两三成。选购完商品到柜台付款，假如你没有自备塑料袋，需要超市提供，也要付费。这类超市开门时间晚，关门时间早，节假日照常休息。
第二类超市为不见货物的超市，叫argos。这是一间灯火通明的大厅，厅内放置好多桌椅，桌上摆放许多印刷精美的广告册。我和老伴坐在大厅里翻阅着广告彩页，将自己选中的货物的代码连同货款交到收银台。收银员递给我们一个取货编号，让我们在大厅里等候取货员拿出货物，我们领完就可以直接走人。仔细想想，有点像我们国内在医院交费取药的形式。儿子介绍说，这类超市在美国没有，因为美国地方大，而英国地方小，这种超市就是为了节省空间。
英国也有中国城超市，到了这里便跟在国内一样，大部分是国货。服务人员大都是黄皮肤、黑头发，我和老伴甚至可以甩开北京腔跟他们对话。在这里可以买到当地买不到的豆制品，整条活鱼、虾、小站稻、韭菜、糕点等具有我国特色的食品、日用百货。只是跟国内比，价格太贵了。刚开始，我和老伴买东西总是“缩手缩脚”，将价钱兑换成人民币计算，儿子、儿媳开导我们说：我们赚这里的钱，在这里消费，又不是用人民币，不用这么计算着花。慢慢地，我们才适应，逐渐想开了，重新感受到了在国内购物时的愉快感觉。
我们连英国的小便利超市也逛到了，感觉跟国内的便利店差不多。儿子都感到惊讶，他们在英国生活这么多年，都不知道这类小超市，因为他们平时根本没有什么闲暇逛超市。