第一篇海關的組織、任務與職權第一章總則一絛中華人民共和国一切海关機關及其業務,由中央人民政府海關總署統一管理之。二條中華人民共和国海關,依據本法和中央人民政府對外貿易管制的法令和决定,對進出國境的貨物、貨幣、金銀、郵物品、旅客行李、运輸工具及其服務人員所带物品,執行實際的監管;稽徵关稅和其他法定由海關徵收 Article 1 General Organization, Tasks and Authority of the Customs Chapter I General Provisions Article 1 All Customs agencies and their businesses in the People’s Republic of China shall be governed by the General Administration of Customs under the Central People’s Government. The Customs of the People’s Republic of China shall, in accordance with the provisions of this Law and the decrees and decisions of the Central People’s Government governing foreign trade, enforce the actual contents of goods, money, gold and silver, postal articles, passenger’s luggage, means of transport and their service personnel carried in and out of the country Supervision; Customs duties and other statutory levied by the Customs