(上海:上海外语教育出版社,2003年版)2012年10月11日19点诺贝尔文学奖揭晓,中国作家莫言获得该荣誉。这无疑是中国文坛乃至世界文坛的又一大喜事。自1895年设立诺贝尔文学奖起,过去一百多年来,诺贝尔文学奖一直被欧洲和北美的作家获得,亚洲仅有四位作家获得该奖项:泰戈尔(Rabindranath Tagore)、川端康成(Kawabata Yasunari)、大江健三郎(Oe Kenzabur o)和阿格农(Shmuel Yosef Agnon)。人们不禁要问是亚洲作品本身从内容上还是写作技巧上抑或是 (Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2003) On October 11, 2012, the Nobel Prize for literature was announced at 19:00. Chinese writer Mo Yan won the honor. This is undoubtedly another great joy in the Chinese literary world and in the world literary world. Since the establishment of the Nobel Prize for Literature in 1895, the Nobel Prize for Literature has been awarded to writers in Europe and North America for over a hundred years. Only four writers in Asia have won the prize: Rabindranath Tagore, Kawabata Yasunari, Oe Kenzabur o and Shmuel Yosef Agnon. One can not but ask whether the Asian works themselves are content or writing skills