讲解:一般情况下,当有人赞美某事时,只要没涉及原则性的问题,其他人通常都是附和,而不是和对方对着干。在这一点上,与我们中国人“大事讲原则,小事讲团结”不谋而合。这个回答看似简单.但要用得及时,却绝不是一件简单的事。不少英语学得相当不错的学生在表达“同意”时,习惯性地以一个光秃秃的“Yes”应对。所以,对这类看似简单的表达方式一定不能眼高手低,而应该扎扎实实地将它们学到手。 Explain: Under normal circumstances, when someone praises something, as long as it does not involve a principled issue, others are usually reconciled, rather than facing each other. At this point, it coincides with our Chinese people’s principle of “giving principle to big events and unity of small things.” This answer may seem simple. But to use it in a timely manner is by no means a simple matter. Many students with very good English learning habitually responded with a bare “Yes” when expressing “agreement”. Therefore, these seemingly simple expressions must not be judged to be low, but they should be learned in a down-to-earth manner.