论文部分内容阅读
在十月革命摇篮的“阿芙乐尔”号巡洋舰的永久停泊处对面耸立着一座浅蓝色大楼,它不仅在列宁格勒家喻户晓,而且也为苏联其它地方乃至世界许多国家的人们所熟知。这座浅蓝色大楼每年都热情地迎接来自全国各地并将自己的一生献给海军事业的青少年。这就是苏联列宁格勒纳希莫夫海军学校。她成立于1944年6月21日,但纪念日是6月23日——学校用以命名的俄罗斯海军统帅Л·С·纳希莫夫(1802～1855)的诞生日。海军学校大楼建筑于1909～1910年间,当初是彼得大帝城市学校——所为俄罗斯商船队培养初级技
Opposite the permanent berth of the cruiser Aurora at the cradle of the October Revolution, there is a light blue building not only known to Leningrad, but also to people in many other countries in the Soviet Union and in many parts of the world. This light blue building greets adolescents who come from all over the country and dedicated their lives to naval affairs each year. This is the Leningrad Lenin Shimov Naval Academy in the Soviet Union. She was founded on June 21, 1944, but the anniversary was June 23 - the birth day of the school for the designation of Russian naval commander ЛСС Nashimov (1802-1855). The Naval Academy Building was built between 1909 and 1910, originally as the Peter the Great Metropolitan School - the primary technology for the Russian merchant fleet