论文部分内容阅读
3月3日下午,在京西宾馆驻地,九届全国人大代表、吉林省财政厅厅长矫正中愉快地接受了记者的采访。记者的采访话题是从“如何实现从农业大省向经济强省的转变”这一题目开始的。矫正中代表指出,吉林省是我国的农业大省,粮食是全省的资源优势,但由于初级产品太多,深加工产品、精细产品太少,产品结构不符合市场需求,资源优势还难以转化为经济优势。他说,1997年,全省各级财政用于吉林粮食生产经营和储备方面的支出达35.4亿元,而同期来自农林牧特产品的农业税和农业特产税收入只有7.5亿元,仅占财政收入的4.8%,占投入的21.2%,投入回报率严重失衡。他指出,吉林省目前正常年景粮食产量为225亿公斤,商品粮可达到145亿公斤左右,扣除定购粮和专储粮后还有75亿公斤的商品粮食可用于转化,市场价值巨大。他告诉记者,吉林省目前正在实施一批农林牧特产品的深度开发和精细加工项目,全部达产见效后可增加利税47.5亿元,这是吉林省着力培植的第一个财税收入增长点。
On the afternoon of March 3, he took pleasure in interviewing reporters at the station of Jingxi Hotel, the deputy of the Ninth National People’s Congress and director of the Jilin Provincial Department of Finance. The reporter’s interview topic started from the topic of “how to realize the transformation from a big agricultural province to an economically powerful one.” The correction pointed out that Jilin Province is a major agricultural province in our country. Grain is the province’s resource advantage. However, due to too many primary products, there are too few deep-processing products and fine products and the product mix is not in conformity with market demand. Economic advantages. He said that in 1997, the expenditure of the province’s finance at all levels for grain production and management and reserves amounted to 3.54 billion yuan while the agricultural tax and special agricultural product income from agriculture, forestry, animal husbandry and foreign products were only 750 million yuan, accounting only for fiscal revenue Of the 4.8%, accounting for 21.2% of investment, a serious imbalance in return on investment. He pointed out that at present, the normal grain output in Jilin Province is 22.5 billion kilograms and the commodity grain can reach about 14.5 billion kilograms. After deducting the ordered grain and special grain reserves, there will be 7.5 billion kilograms of commercial grain available for conversion, resulting in a huge market value. He told reporters that Jilin Province is currently carrying out a series of in-depth development and fine processing projects for agriculture, forestry, animal husbandry and animal husbandry. After all the products have been put into effect, their profits and taxes will increase by 4.75 billion yuan. This is the first fiscal revenue growth point that Jilin Province has cultivated.