论文部分内容阅读
动词的名词化是英语使用中的普遍现象。英汉翻译实践中,要了解动词名词化的形式分类,就要正确理解动词名词化,也要根据汉语语言的特点,翻译句中充当不同成分的动词名词化结构,以改进译作质量。
英语动词名词化探析与翻译
【摘 要】
：
动词的名词化是英语使用中的普遍现象。英汉翻译实践中,要了解动词名词化的形式分类,就要正确理解动词名词化,也要根据汉语语言的特点,翻译句中充当不同成分的动词名词化结构
【机 构】
：
宁波天一职业技术学院,
【出 处】
：
佳木斯教育学院学报
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
<正>近些年,中国的产品横行世界,而我走遍多国,认为文化的出口才会对世界产生更大的影响力。随着中国的崛起,我终于发现一些中国话原封不动的出现在英文里面,这的确是一件值
小微企业是我国国民经济增长和发展的主要动力,本文以互联网平台上开展创业活动的小微企业为研究对象,明确该小微企业在创业过程中所呈现的特点,并对互联网平台的小微企业创
了解植物叶片性状的生态学含义,对于阐明不同自然环境下的群落构建途径,进一步揭示生态系统维持机制具有重要的理论意义。本研究通过测定甘南高寒草甸坡向梯度25科86种植物叶
粒径单分散高聚物微球在许多领域里有着广阔的应用前景.简要介绍了粒径单分散微米级高聚物微球的制备方法和进展情况.介绍影响分散聚合的单体浓度、介质、稳定剂、交联剂、引
音乐的形式与内容在音乐美学界是一个引起广泛关注与讨论的话题,音乐的内容与形式是一种很微妙的关系。对此我们要有一个辩证的认识。对音乐的形式与内容进行分析时,应站在实
市场定位的实质是使本企业与其他企业严格区分开来,使顾客明显感觉和认识到这种差别,从而在顾客心目中占有特殊的位置。"江中牌健胃消食片"通过对市场细致的分析之后,确定自
出于多种原因,"同案不同判"现象在实践中广泛存在,对"法律适用人人平等"原则带来消极影响。针对同案同判的公民平等诉求与同案不同判的不可避免之间的矛盾,本文试从量刑基准
目的探讨糖尿病感染及其危险因素。方法对 15 2 7例糖尿病患者进行回顾性分析。结果病程≥ 10年者其感染率为 3 8.77% ;<10年者为 3 0 .10 % ;合并慢性并发症者感染率为 3 8.
为了使人们能够积极主动地节约能源，提出了一种利用游戏心理和远程控制的节能系统设计方案，并完成系统的软硬件设计。该系统将用户的能耗数据与社交游戏相关联，并通过网络远程控