论文部分内容阅读
选民看重他的历史背景,表现『回归欧洲』的愿望。现年71岁的美国生态学家、拥有美国和立陶宛双重国籍的瓦尔达斯·阿达姆库斯1月4日在立陶宛总统选举的第二轮投票中,击败其对手立陶宛前总检察长、律师保劳斯卡斯,最终赢得总统宝座,爆出一大冷门。因为一位长期生活在国外且年事已高的候选人能够战胜土生土长又年富力强的对手,这在国际政治舞台上实属罕见。立陶宛人民为什么要把这位有特殊身份的人推向国家权力之巅呢?这位老人总统又会把年轻的立陶宛带向何方呢?
Voters value his historical background and show his desire to return to Europe. The 71-year-old U.S. ecologist, Vardas Adamkus, who has the dual nationalities of the United States and Lithuania, defeated his rival Lithuanian Attorney General and lawyer Paul on the 4th of January on the second ballot in Lithuania’s presidential election. Rolls-Royce, eventually won the presidency, broke a big upset. This is because it is rare on the international political arena that a candidate who has lived overseas for a long time and who can overcome his age-old, young and energetic opponents. Why should the Lithuanian people push the special status person to the top of state power and where will the old man take the young Lithuania?