论文部分内容阅读
8年前，我在瑞士认识了我现在的先生伯恩并相恋，然后结婚。于是我有了一个名叫苏珊娜的瑞士婆婆，自古婆媳就难处，中国媳妇碰上瑞士婆婆，思维观念和处事态度都有异国之别，相处起来更是难上加难。那么，我们这对异国婆媳之间不断涌现的矛盾是如何微妙消失，并建立起诚挚情感的?
瑞士婆婆不欢迎我
我的婆婆苏珊娜，是个固执的女人，不赞成儿子娶异国女子。所以，我与伯恩要自主结婚。婚礼刚开始，婆婆却突然闯了进来，高声大叫着：“等等!”她头发湿漉漉的，不知为何走路一瘸一拐。我失望透顶，这场婚礼肯定要砸了!
没想到，却发生了戏剧性的一幕，苏珊娜竟然走过来握住我们的手说：“孩子们，我开车找了5家教堂，还狠狠地跌了一跤，总算找到你们了。祝你们幸福!“我的额头获得轻轻一吻，还没等我反应过来，再回头时，婆婆巳不见了踪影。我如丈二和尚摸不着头脑。
知母莫过子，婚礼后伯恩解释说：“我妈妈很在意祝福。她认为没有父母祝福的婚姻，会给子女留下一辈子的阴影。”我心想，不同意就是不同意，还假惺惺祝福什么?
度完蜜月，伯恩要去见母亲，我怀揣忐忑之心同去。事情如我所料，整个晚上，苏珊娜对我冷若冰霜、话里有话：”既然你们真心相爱，我也会为了伯恩而学习爱你，但这需要过程。”我心想，真是狡猾!施予个祝福，却留住了儿子的心，太划算了。
就这样，我们礼貌而寡淡地往来着。如果不是伯恩要去西部考察，我不会主动去见她。那时候，我们的儿子已经1岁多了，伯恩临行前不放心，打算让我暂住婆家。因拨电话无人接听，他就自作主张让我抱儿子先去，说妈妈肯定会欢迎我们的。
谁知，我竟吃了闭门羹!婆婆绷着脸说：“王芬，你明天回去吧!路又不远，我会常去照顾你们的。”还讲了番道理，说什么没有感情的两个人住到一起会非常别扭，我们之间首先需要培养感情，然后才能住到同一屋檐下。听着她的歪逻辑，我气得无话可说，连夜回到自己家中，发誓从此要与她断绝往来。
可是第二天清晨，苏珊娜来了。见她手里拎着礼物，我再也忍不住委屈，毫无顾忌地责怪她无情，还要她收回婚礼上那个虚假的祝福。她见我委屈得泪流满面，惊讶得睁大了眼睛：“王芬，那个祝福并非虚假，而是真诚的。当我儿子执意与你结婚的那刻，你与我的亲缘关系就已形成。尽管完全接纳你还需要时间，但我不想造成日后难以弥补的裂痕，因为亲人之间永远要为爱留有余地。”
一句“亲人之间永远要为爱留有余地”，提醒我停止了对苏珊娜的指责，但我依旧余怒未消。
我的婆婆也许是个精神病人
为履行承诺，苏珊娜频繁地往来于她的住处与我们的住处之间。一天，她用新学的蹩脚汉语对我说：“你现在不用勉强自己叫我’婆婆妈妈’，先叫苏珊娜吧。因为我们感情还未成熟。”我忍俊不禁，她竟以为“婆婆妈妈”是亲昵的称呼，真是好玩!
笑话发生后，我居然开始有些喜欢她了。可是，伯恩这个工作狂，却打来电话说，要驻留8个月才能回来。整天在家里实在百无聊赖。我也决定去工作。听说我就要出去工作，苏珊娜立即吩咐我请保姆，并说1岁多的小孩离开母亲不利于成长。她可以一如既往地来照顾，但不能将孩子带回去。我觉得她说的有道理，同意了。
就在这时，一件令我万万没想到的事情发生了。我回公司后，部门换了业务主管，这个来自中国的业务主管，险些让我晕倒，因为他竟然是我的大学校友兼初恋情人刘超!只是他的态度平静如水。也难怪，大概也只有我这种多情女子才会对当年青涩的旧情念念不忘。直到某天下班后，我无意中将手插进套装口袋里，竟然摸到三粒种子。仔细看后我泪眼朦胧，记忆的闸门瞬间打开……当年，刘超曾苦苦寻找这样的玫瑰种子。因为他听别人说，将玫瑰的种子送给喜欢的人，他们的爱情将天长地久。
我找来花盆，将玫瑰种子种进精心准备的肥沃泥土里，天天浇水。可是没想到，苏珊娜太爱管闲事，老跑来告诉我：”王芬，玫瑰大多插枝繁殖，你那陈年的种子根本就发不了芽，就算它真开花了，也离谱得带着邪恶。”什么逻辑7真是莫名其妙!一天她又来唠叨，我就不耐烦地说：“婆婆妈妈，我们不是没有感情基础吗?你管我的事干什么呢?”没想到她竟然急了，猛地搬起我的花盆砸在地上：“王芬，你已经精心浇灌了四个月，可是你看这些种子，都已经腐烂了，你还抱什么希望呢l”
看着破碎的花盆，我一阵心痛，冲着她歇斯底里：“苏珊娜，你太过分了!居然砸烂了我的花盆!你必须向我道歉!你这个神经病!”没想到婆婆顺手就给了我一记耳光：“如果我是神经病，你就是傻子!”然后摔门而去。我呆呆地站在那儿，捂着滚烫的脸恐惧地猜测我的这个洋婆婆也许真的是个精神病人!
婆婆藏起了我的出轨日记
自从怀疑苏珊娜精神有问题之后，我对她总是能躲则躲。
伯恩的归期进入倒计时，我开始整理房间，有本日记我要将它藏好，或者毁掉。那是我这段寂寞时光的文字宣泄，不能让伯恩看到。可是，我找遍了整个房间，也没找到那本日记。它为什么会不翼而飞呢?
我在房间里找了一遍又一遍，没有!最后视线定格在了那个光秃秃的花盆上，我已经好久没有浇水。突然，我想起婆婆说的那句话：“如果我是神经病，那你就是傻子!”是苏珊娜!我吓出了一身冷汗。
我约婆婆在咖啡厅见面，我说”苏珊娜，请你将日记本还给我，你到底要做什么?留给伯恩看吗?“婆婆刀子般锐利的眼光扎过来：“你不是在日记里对我儿子说了那么多’对不起’吗?你不是时时内疚，晚上吃安眠药才能入睡吗?现在我给你机会道歉。我当初提醒你，你听不进去，还骂我是神经病。等上了那个花心男人的当才知道忏悔。真是可恶!”
我气得嘴唇发抖，苏珊娜这分明是想先羞辱我，然后再借机赶我走。我把心一模，大声说：“听着，苏珊娜!我和你儿子大不了分道扬镳，但你侵犯我的隐私，我一定会告你。”苏珊娜轻蔑地“哼”了声：“你觉得我会怕吗?”我的胃一阵抽搐，眼前发黑倒了下去……
醒来时，我在医院里，胃出血。由于长久的精神压抑，胃终于发出了严重抗议。我泪湿枕巾，心里痛悔无比，可我自小娇生惯养，所以嘴硬从不讨饶。重要的是我觉得就算我放下面子讨饶，婆婆也决不会宽恕我。
与初恋男友刘超的邂逅，无疑是场灾难。在这个陌生的异国他乡，在丈夫远离身边的孤单日子里，我没能抵御住浪漫的烟雾弹，也没能约束住复燃的旧情……可是，我发现公司里竟然还有另外两位女职员，也收到过他的所谓爱情种子，并与他保持私情。我这才如梦初醒，可是错误已犯，并且还将东窗事发。
婆婆妈妈，我爱你
在医院里，我不停地哭泣，身体恢复得很慢。因为我的荒唐行为，将要毁了原本幸福的婚姻，儿子也将会离开爸爸!我几乎绝望，不知道该怎么办。
苏珊娜来了，我将脸扭过去。她对着我的背温和地说：“穆勒(我儿子的名字)想妈妈了，总问妈妈去哪儿了。如果你再不吃饭，饿死了，想让我等孩子长大后告诉他真相吗?”我的眼泪喷涌而出，转身抓住婆婆的手：“妈，对不起!是我一时糊涂!为了穆勒您就原谅我吧!”苏珊娜叹了口气说：“王芬，你多心了。你先听我讲个故事吧。”
相传犹太人有个规矩，不准在子女面前裸体，否则被视为大逆。但有一位父亲喝醉了，脱光后就在客厅的沙发上睡着了。哥哥看到了，生气地拉来弟弟看父亲的丑态。但弟弟看到后，只是轻轻地走过去，为父亲盖上了一条毛毯。天使看到了这一切，不但祝福了弟弟，并且看在他的份上赦免了那位糊涂的父亲……王芬，我的孩子，只要你真心悔过，我不会揭你的短，因为穆勒的血脉相牵，我们已经是亲人了。“
听完婆婆的话，我感动得泣不成声。她拿出一只抱抱熊，竟然是我卧室里的那只。她拉起我的手放在抱抱熊的肚皮上，我的手指摸到一块方硬的东西。苏珊娜说：“我把日记缝在了你的抱抱熊里面，因为担心我儿子哪天突然回来发现你的秘密。我本来无心要看你的隐私，是我孙子把它翻出来撕扯，我夺下后才无意中看到的。”
这时，除了落下感恩的泪，我还能做什么?
伯恩回来那天，我正好康复出院。丈夫、婆婆，还有儿子一同来接我。婆婆拿出一束绚烂的红玫瑰，塞到伯恩手里“去!送给你妻子。你不在家时她独自带着孩子辛苦了，以后不许再抛下她一个人。”
接过玫瑰，我抱住婆婆在她耳边低语：”妈妈。感谢您送了我一束最珍贵的玫瑰，它将永远灿烂地盛开在我心里，就像从此以后我对伯恩的爱情和对您的亲情。”
苏珊娜听了，笑得合不拢嘴，“呵呵，还是你们中国话说得好，种瓜得瓜，种豆得豆，我这叫送玫瑰得玫瑰。“
“我爱你，亲爱的妈妈!”我深情地看着婆婆，发自肺腑地说。
(编辑刘可)
瑞士婆婆不欢迎我
我的婆婆苏珊娜，是个固执的女人，不赞成儿子娶异国女子。所以，我与伯恩要自主结婚。婚礼刚开始，婆婆却突然闯了进来，高声大叫着：“等等!”她头发湿漉漉的，不知为何走路一瘸一拐。我失望透顶，这场婚礼肯定要砸了!
没想到，却发生了戏剧性的一幕，苏珊娜竟然走过来握住我们的手说：“孩子们，我开车找了5家教堂，还狠狠地跌了一跤，总算找到你们了。祝你们幸福!“我的额头获得轻轻一吻，还没等我反应过来，再回头时，婆婆巳不见了踪影。我如丈二和尚摸不着头脑。
知母莫过子，婚礼后伯恩解释说：“我妈妈很在意祝福。她认为没有父母祝福的婚姻，会给子女留下一辈子的阴影。”我心想，不同意就是不同意，还假惺惺祝福什么?
度完蜜月，伯恩要去见母亲，我怀揣忐忑之心同去。事情如我所料，整个晚上，苏珊娜对我冷若冰霜、话里有话：”既然你们真心相爱，我也会为了伯恩而学习爱你，但这需要过程。”我心想，真是狡猾!施予个祝福，却留住了儿子的心，太划算了。
就这样，我们礼貌而寡淡地往来着。如果不是伯恩要去西部考察，我不会主动去见她。那时候，我们的儿子已经1岁多了，伯恩临行前不放心，打算让我暂住婆家。因拨电话无人接听，他就自作主张让我抱儿子先去，说妈妈肯定会欢迎我们的。
谁知，我竟吃了闭门羹!婆婆绷着脸说：“王芬，你明天回去吧!路又不远，我会常去照顾你们的。”还讲了番道理，说什么没有感情的两个人住到一起会非常别扭，我们之间首先需要培养感情，然后才能住到同一屋檐下。听着她的歪逻辑，我气得无话可说，连夜回到自己家中，发誓从此要与她断绝往来。
可是第二天清晨，苏珊娜来了。见她手里拎着礼物，我再也忍不住委屈，毫无顾忌地责怪她无情，还要她收回婚礼上那个虚假的祝福。她见我委屈得泪流满面，惊讶得睁大了眼睛：“王芬，那个祝福并非虚假，而是真诚的。当我儿子执意与你结婚的那刻，你与我的亲缘关系就已形成。尽管完全接纳你还需要时间，但我不想造成日后难以弥补的裂痕，因为亲人之间永远要为爱留有余地。”
一句“亲人之间永远要为爱留有余地”，提醒我停止了对苏珊娜的指责，但我依旧余怒未消。
我的婆婆也许是个精神病人
为履行承诺，苏珊娜频繁地往来于她的住处与我们的住处之间。一天，她用新学的蹩脚汉语对我说：“你现在不用勉强自己叫我’婆婆妈妈’，先叫苏珊娜吧。因为我们感情还未成熟。”我忍俊不禁，她竟以为“婆婆妈妈”是亲昵的称呼，真是好玩!
笑话发生后，我居然开始有些喜欢她了。可是，伯恩这个工作狂，却打来电话说，要驻留8个月才能回来。整天在家里实在百无聊赖。我也决定去工作。听说我就要出去工作，苏珊娜立即吩咐我请保姆，并说1岁多的小孩离开母亲不利于成长。她可以一如既往地来照顾，但不能将孩子带回去。我觉得她说的有道理，同意了。
就在这时，一件令我万万没想到的事情发生了。我回公司后，部门换了业务主管，这个来自中国的业务主管，险些让我晕倒，因为他竟然是我的大学校友兼初恋情人刘超!只是他的态度平静如水。也难怪，大概也只有我这种多情女子才会对当年青涩的旧情念念不忘。直到某天下班后，我无意中将手插进套装口袋里，竟然摸到三粒种子。仔细看后我泪眼朦胧，记忆的闸门瞬间打开……当年，刘超曾苦苦寻找这样的玫瑰种子。因为他听别人说，将玫瑰的种子送给喜欢的人，他们的爱情将天长地久。
我找来花盆，将玫瑰种子种进精心准备的肥沃泥土里，天天浇水。可是没想到，苏珊娜太爱管闲事，老跑来告诉我：”王芬，玫瑰大多插枝繁殖，你那陈年的种子根本就发不了芽，就算它真开花了，也离谱得带着邪恶。”什么逻辑7真是莫名其妙!一天她又来唠叨，我就不耐烦地说：“婆婆妈妈，我们不是没有感情基础吗?你管我的事干什么呢?”没想到她竟然急了，猛地搬起我的花盆砸在地上：“王芬，你已经精心浇灌了四个月，可是你看这些种子，都已经腐烂了，你还抱什么希望呢l”
看着破碎的花盆，我一阵心痛，冲着她歇斯底里：“苏珊娜，你太过分了!居然砸烂了我的花盆!你必须向我道歉!你这个神经病!”没想到婆婆顺手就给了我一记耳光：“如果我是神经病，你就是傻子!”然后摔门而去。我呆呆地站在那儿，捂着滚烫的脸恐惧地猜测我的这个洋婆婆也许真的是个精神病人!
婆婆藏起了我的出轨日记
自从怀疑苏珊娜精神有问题之后，我对她总是能躲则躲。
伯恩的归期进入倒计时，我开始整理房间，有本日记我要将它藏好，或者毁掉。那是我这段寂寞时光的文字宣泄，不能让伯恩看到。可是，我找遍了整个房间，也没找到那本日记。它为什么会不翼而飞呢?
我在房间里找了一遍又一遍，没有!最后视线定格在了那个光秃秃的花盆上，我已经好久没有浇水。突然，我想起婆婆说的那句话：“如果我是神经病，那你就是傻子!”是苏珊娜!我吓出了一身冷汗。
我约婆婆在咖啡厅见面，我说”苏珊娜，请你将日记本还给我，你到底要做什么?留给伯恩看吗?“婆婆刀子般锐利的眼光扎过来：“你不是在日记里对我儿子说了那么多’对不起’吗?你不是时时内疚，晚上吃安眠药才能入睡吗?现在我给你机会道歉。我当初提醒你，你听不进去，还骂我是神经病。等上了那个花心男人的当才知道忏悔。真是可恶!”
我气得嘴唇发抖，苏珊娜这分明是想先羞辱我，然后再借机赶我走。我把心一模，大声说：“听着，苏珊娜!我和你儿子大不了分道扬镳，但你侵犯我的隐私，我一定会告你。”苏珊娜轻蔑地“哼”了声：“你觉得我会怕吗?”我的胃一阵抽搐，眼前发黑倒了下去……
醒来时，我在医院里，胃出血。由于长久的精神压抑，胃终于发出了严重抗议。我泪湿枕巾，心里痛悔无比，可我自小娇生惯养，所以嘴硬从不讨饶。重要的是我觉得就算我放下面子讨饶，婆婆也决不会宽恕我。
与初恋男友刘超的邂逅，无疑是场灾难。在这个陌生的异国他乡，在丈夫远离身边的孤单日子里，我没能抵御住浪漫的烟雾弹，也没能约束住复燃的旧情……可是，我发现公司里竟然还有另外两位女职员，也收到过他的所谓爱情种子，并与他保持私情。我这才如梦初醒，可是错误已犯，并且还将东窗事发。
婆婆妈妈，我爱你
在医院里，我不停地哭泣，身体恢复得很慢。因为我的荒唐行为，将要毁了原本幸福的婚姻，儿子也将会离开爸爸!我几乎绝望，不知道该怎么办。
苏珊娜来了，我将脸扭过去。她对着我的背温和地说：“穆勒(我儿子的名字)想妈妈了，总问妈妈去哪儿了。如果你再不吃饭，饿死了，想让我等孩子长大后告诉他真相吗?”我的眼泪喷涌而出，转身抓住婆婆的手：“妈，对不起!是我一时糊涂!为了穆勒您就原谅我吧!”苏珊娜叹了口气说：“王芬，你多心了。你先听我讲个故事吧。”
相传犹太人有个规矩，不准在子女面前裸体，否则被视为大逆。但有一位父亲喝醉了，脱光后就在客厅的沙发上睡着了。哥哥看到了，生气地拉来弟弟看父亲的丑态。但弟弟看到后，只是轻轻地走过去，为父亲盖上了一条毛毯。天使看到了这一切，不但祝福了弟弟，并且看在他的份上赦免了那位糊涂的父亲……王芬，我的孩子，只要你真心悔过，我不会揭你的短，因为穆勒的血脉相牵，我们已经是亲人了。“
听完婆婆的话，我感动得泣不成声。她拿出一只抱抱熊，竟然是我卧室里的那只。她拉起我的手放在抱抱熊的肚皮上，我的手指摸到一块方硬的东西。苏珊娜说：“我把日记缝在了你的抱抱熊里面，因为担心我儿子哪天突然回来发现你的秘密。我本来无心要看你的隐私，是我孙子把它翻出来撕扯，我夺下后才无意中看到的。”
这时，除了落下感恩的泪，我还能做什么?
伯恩回来那天，我正好康复出院。丈夫、婆婆，还有儿子一同来接我。婆婆拿出一束绚烂的红玫瑰，塞到伯恩手里“去!送给你妻子。你不在家时她独自带着孩子辛苦了，以后不许再抛下她一个人。”
接过玫瑰，我抱住婆婆在她耳边低语：”妈妈。感谢您送了我一束最珍贵的玫瑰，它将永远灿烂地盛开在我心里，就像从此以后我对伯恩的爱情和对您的亲情。”
苏珊娜听了，笑得合不拢嘴，“呵呵，还是你们中国话说得好，种瓜得瓜，种豆得豆，我这叫送玫瑰得玫瑰。“
“我爱你，亲爱的妈妈!”我深情地看着婆婆，发自肺腑地说。
(编辑刘可)