论文部分内容阅读
由国家自然科学基金委员会资助,中国化学学会主办的“国际纯粹化学与应用化学联合会第34届学术大会”1993年8月15日—21日在北京召开。来自50多个国家和地区的1000多位中外化学家云集北京,就“化学——21世纪的中心科学”这一主题,进行了广泛的交流和讨论。诺贝尔化学奖获得者李远哲、恩斯特和国际纯粹化学与应用化学联合会当选主席斯达伯等众多世界著名化学家出席了这次世界性学术会议。中共中央政治局候补委员、书记处书记温家宝出席开幕式,对本届学术大会在北京隆重召开表示祝贺,并向各国科学家表示热烈欢迎。
Sponsored by the National Natural Science Foundation of China, the 34th Academic Conference of the International Union of Pure Chemical and Applied Chemistry, sponsored by the Chinese Chemical Society, was held in Beijing from August 15 to 21, 1993. More than 1,000 Chinese and foreign chemists from over 50 countries and regions gathered in Beijing to conduct extensive exchanges and discussions on the theme of “Chemistry - Central Science in the 21st Century”. Nobel Prize winner Li Yuanzhe, Ernst and the International Federation of Pure and Applied Chemistry elected president Starbucks and many other world-renowned chemists attended the world conference. Wen Jiabao, alternate member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Secretariat, attended the opening ceremony to congratulate this academic conference on its grand opening in Beijing and extended a warm welcome to scientists from all over the world.