论文部分内容阅读
埃及男方一般需要1到4年，准备结婚，尤其是筹措购房款、买房、装修等。更有很多女方“狮子大开口”，提出的要求超过了男方的承受能力。
（正文）最近，著名社交网站“脸书”（FACEBOOK）上的一个帖子比较“火”：“我们实在没有必要操办盛大的婚礼，新郎也没必要像过去那样向新娘赠送昂贵的黄金首饰。我们可以把婚礼办得简单、节俭一点，把原来用于婚礼的大笔开支用在新婚家庭的基本开支上。现在，我只有两个结婚戒指。你愿意嫁给我吗？”
这个帖子是埃及青年卡里姆·穆斯塔法发上去的，在一年之内吸引了11.6万粉丝，其中70%是女性，她们的年龄在20岁到30岁之间。有关专家指出，这个帖子形象地反映了埃及青年在当今国家转型、经济状况不佳的情况下，面对高昂的结婚费用，渴望放下所谓的面子，如愿与心爱的人结为连理的愿望。
结婚路上障碍多
结婚对于埃及青年来说，是人生最重要的事情之一，是精神和身体的归宿。过去，埃及青年的婚姻大多有父母包办。现在，自由恋爱的青年越来越多。但不管是通过怎样方式认识的、家庭情况如何，他们都要举办一场婚礼，而婚礼的情况因人而千差万别。
根据传统习惯，埃及青年在结婚之前，首先要订婚。男方，主要是父亲和兄长等人，要到女方家去提亲，与女方的父亲和哥哥就结婚的各项开支进行详细的谈判，谈判的主要内容是结婚的四大要素：新房、彩礼、结婚礼物和婚礼。这就是埃及著名的“婚前谈判”。而只有谈判成功、双方签署协议后，男孩才可以与他心仪的女孩订婚，再等条件成熟后方可结婚。据悉，这份协议除了明确男女双方在结婚这件大事上必须承担的各自义务外，还有一个好处，那就是一旦男女双方离婚，女方可根据协议的内容拿到她为结婚而置办的所有东西，而不至于被“扫地出门”。
一般来说，新房由男方提供，但新房里的家具、厨房里的用品、电器、地毯等装饰品，乃至婚服、婚车等费用，由哪方来操办，则需要男女双方在谈判中协商解决，其中的多数项目由男方来承担，但新房里的用品和新娘的首饰则由女方来提供。
先说房子。买房是埃及青年结婚路上的主要障碍。按照目前的平均价格，埃及首都开罗的一套婚房大约需要50万埃镑（（约合50万人民币））以上，这对月薪平均在1000埃镑左右的大学毕业生来说，无疑是个天文数字。在这种情况下，埃及青年大多依靠父母。10年前，埃及官方通讯社“中东通讯社”的编辑艾哈迈德买房时，就是靠他父亲资助的8万埃镑“巨款”才如愿的。近年来，埃及房价大幅上涨，艾哈迈德的房子已经涨到30万至40万埃镑之间。因此，除了少数富裕家庭外，结婚购置新房对大多数埃及青年来说，几乎是遥不可及的事情。那么，家庭不富裕的青年怎么办？那就是租房。这是埃及大部分年轻人解决婚房的办法。
其次是彩礼。根据埃及人结婚的传统，男方在结婚之前要给女方一笔彩礼，以感谢女方父母的养女之恩，礼金数额一般在1.5万至2万埃镑之间。心疼女儿的父母会把其中一些钱拿出来，购买新房里的家具和电器。
第三是结婚礼物，主要是男方要向女方赠送的黄金首饰和女方置办的首饰等，此数额由女方根据对男方经济状况的评估而定。有一次，有个女孩的家长开口要男方赠送价值20万埃镑的黄金首饰，使经济状况一般的男方很是为难。
豪华婚礼造就剩男剩女
至于婚礼的规模和花费，城市和农村不一样，不同阶层的人差别也很大，从几千到十几万、几十万埃镑不等，有的城镇婚礼在饭店里举行，平均花费为10万埃镑。不少女方家长希望婚礼办得越隆重越好，这样可以让她们的朋友和邻居们看看：男方是多么重视我家女儿啊！对于这种心态，卡里姆·穆斯塔法并不认同。他说，“据我了解，不少女孩更看重的是她能和一个体面的男人结婚。”
“婚前谈判”不外乎两种结果，一是成功，二是失败。如果成功了，男方一般需要比较长的一段时间，如1到4年，准备结婚，尤其是筹措购房款、买房、装修等。但如果女方“狮子大开口”，提出的要求超过了男方的承受能力，谈判就会失败。不幸的是，卡里姆·穆斯塔法的哥们、25岁的沙拉·艾哈迈德就无法满足女方提出的“奢侈要求”，没谈成功。卡里姆·穆斯塔法闻讯后，觉得这不仅是他哥们一个人的问题，也是埃及大量适婚青年普遍面临的社会问题。而且，在他看来，只要男方拥有一套房子，或者有能力租房，有稳定的收入，就能与心人人结婚。于是，他在FACEBOOK上发出了本文开始时的那个帖子，呼吁女青年，包括女方的家长，转变观念，减轻男方的结婚负担，尤其是彩礼和结婚礼物的数额，勤俭操办婚礼，使有情的青年男女终成眷属。同时，针对网民在留言里提出的各种问题和疑问，他也尽量给予解答和帮助。
有一次，卡里姆·穆斯塔法给那个要求男方赠送20万埃镑黄金首饰的女方家长打电话，希望对方充分考虑男方对女方的深厚感情和男方的经济状况。后来，女方家长同意降低黄金首饰的要价，并接受了男方的求婚。一周后，小两口高高兴兴地结婚了。据统计，卡里姆·穆斯塔法先后帮助网友解决了在FACEBOOK上提出的270个问题。
结婚成本高昂迫使一些埃及人的婚期一拖再拖，有的人甚至被迫放弃了自己的爱情。在当前埃及经济尚未得到全面恢复的情况下，豪华婚礼已成为影响埃及青年男女结婚的主要障碍之一。埃及全国社会和犯罪研究中心公布的最新调查显示，目前，埃及29. 7%的成年男性和28. 4%的成年女性是单身，也就是“剩男”和“剩女”。另外一项统计显示，在人口约8000万的埃及，35岁以上的单身男女约有900万，其中男性550万，女性350万。显然，结婚费用高不仅仅是埃及青年面临的问题，也成为埃及社会亟待解决的一个难题。
（正文）最近，著名社交网站“脸书”（FACEBOOK）上的一个帖子比较“火”：“我们实在没有必要操办盛大的婚礼，新郎也没必要像过去那样向新娘赠送昂贵的黄金首饰。我们可以把婚礼办得简单、节俭一点，把原来用于婚礼的大笔开支用在新婚家庭的基本开支上。现在，我只有两个结婚戒指。你愿意嫁给我吗？”
这个帖子是埃及青年卡里姆·穆斯塔法发上去的，在一年之内吸引了11.6万粉丝，其中70%是女性，她们的年龄在20岁到30岁之间。有关专家指出，这个帖子形象地反映了埃及青年在当今国家转型、经济状况不佳的情况下，面对高昂的结婚费用，渴望放下所谓的面子，如愿与心爱的人结为连理的愿望。
结婚路上障碍多
结婚对于埃及青年来说，是人生最重要的事情之一，是精神和身体的归宿。过去，埃及青年的婚姻大多有父母包办。现在，自由恋爱的青年越来越多。但不管是通过怎样方式认识的、家庭情况如何，他们都要举办一场婚礼，而婚礼的情况因人而千差万别。
根据传统习惯，埃及青年在结婚之前，首先要订婚。男方，主要是父亲和兄长等人，要到女方家去提亲，与女方的父亲和哥哥就结婚的各项开支进行详细的谈判，谈判的主要内容是结婚的四大要素：新房、彩礼、结婚礼物和婚礼。这就是埃及著名的“婚前谈判”。而只有谈判成功、双方签署协议后，男孩才可以与他心仪的女孩订婚，再等条件成熟后方可结婚。据悉，这份协议除了明确男女双方在结婚这件大事上必须承担的各自义务外，还有一个好处，那就是一旦男女双方离婚，女方可根据协议的内容拿到她为结婚而置办的所有东西，而不至于被“扫地出门”。
一般来说，新房由男方提供，但新房里的家具、厨房里的用品、电器、地毯等装饰品，乃至婚服、婚车等费用，由哪方来操办，则需要男女双方在谈判中协商解决，其中的多数项目由男方来承担，但新房里的用品和新娘的首饰则由女方来提供。
先说房子。买房是埃及青年结婚路上的主要障碍。按照目前的平均价格，埃及首都开罗的一套婚房大约需要50万埃镑（（约合50万人民币））以上，这对月薪平均在1000埃镑左右的大学毕业生来说，无疑是个天文数字。在这种情况下，埃及青年大多依靠父母。10年前，埃及官方通讯社“中东通讯社”的编辑艾哈迈德买房时，就是靠他父亲资助的8万埃镑“巨款”才如愿的。近年来，埃及房价大幅上涨，艾哈迈德的房子已经涨到30万至40万埃镑之间。因此，除了少数富裕家庭外，结婚购置新房对大多数埃及青年来说，几乎是遥不可及的事情。那么，家庭不富裕的青年怎么办？那就是租房。这是埃及大部分年轻人解决婚房的办法。
其次是彩礼。根据埃及人结婚的传统，男方在结婚之前要给女方一笔彩礼，以感谢女方父母的养女之恩，礼金数额一般在1.5万至2万埃镑之间。心疼女儿的父母会把其中一些钱拿出来，购买新房里的家具和电器。
第三是结婚礼物，主要是男方要向女方赠送的黄金首饰和女方置办的首饰等，此数额由女方根据对男方经济状况的评估而定。有一次，有个女孩的家长开口要男方赠送价值20万埃镑的黄金首饰，使经济状况一般的男方很是为难。
豪华婚礼造就剩男剩女
至于婚礼的规模和花费，城市和农村不一样，不同阶层的人差别也很大，从几千到十几万、几十万埃镑不等，有的城镇婚礼在饭店里举行，平均花费为10万埃镑。不少女方家长希望婚礼办得越隆重越好，这样可以让她们的朋友和邻居们看看：男方是多么重视我家女儿啊！对于这种心态，卡里姆·穆斯塔法并不认同。他说，“据我了解，不少女孩更看重的是她能和一个体面的男人结婚。”
“婚前谈判”不外乎两种结果，一是成功，二是失败。如果成功了，男方一般需要比较长的一段时间，如1到4年，准备结婚，尤其是筹措购房款、买房、装修等。但如果女方“狮子大开口”，提出的要求超过了男方的承受能力，谈判就会失败。不幸的是，卡里姆·穆斯塔法的哥们、25岁的沙拉·艾哈迈德就无法满足女方提出的“奢侈要求”，没谈成功。卡里姆·穆斯塔法闻讯后，觉得这不仅是他哥们一个人的问题，也是埃及大量适婚青年普遍面临的社会问题。而且，在他看来，只要男方拥有一套房子，或者有能力租房，有稳定的收入，就能与心人人结婚。于是，他在FACEBOOK上发出了本文开始时的那个帖子，呼吁女青年，包括女方的家长，转变观念，减轻男方的结婚负担，尤其是彩礼和结婚礼物的数额，勤俭操办婚礼，使有情的青年男女终成眷属。同时，针对网民在留言里提出的各种问题和疑问，他也尽量给予解答和帮助。
有一次，卡里姆·穆斯塔法给那个要求男方赠送20万埃镑黄金首饰的女方家长打电话，希望对方充分考虑男方对女方的深厚感情和男方的经济状况。后来，女方家长同意降低黄金首饰的要价，并接受了男方的求婚。一周后，小两口高高兴兴地结婚了。据统计，卡里姆·穆斯塔法先后帮助网友解决了在FACEBOOK上提出的270个问题。
结婚成本高昂迫使一些埃及人的婚期一拖再拖，有的人甚至被迫放弃了自己的爱情。在当前埃及经济尚未得到全面恢复的情况下，豪华婚礼已成为影响埃及青年男女结婚的主要障碍之一。埃及全国社会和犯罪研究中心公布的最新调查显示，目前，埃及29. 7%的成年男性和28. 4%的成年女性是单身，也就是“剩男”和“剩女”。另外一项统计显示，在人口约8000万的埃及，35岁以上的单身男女约有900万，其中男性550万，女性350万。显然，结婚费用高不仅仅是埃及青年面临的问题，也成为埃及社会亟待解决的一个难题。