论文部分内容阅读
地方行政立法审查的重点应该是对行政立法的立法技术的审查,而对立法技术方面的审查重点又应该是其结构营造技术和法的语言表述技术。某些宁夏两级地方行政立法的立法技术中存在的主要问题:(1)立法结构凌乱,层次不清,甚至望文生义;(2)立法规定过于原则、抽象,缺乏准确性;(3)立法中存在常识性语病以及立法语言口语化;(4)立法用语不规范,非法律术语、政策性色彩过浓。
The examination of the local administrative legislation should focus on the examination of the legislative and technical aspects of the administrative legislation, and the examination of the technical aspects of the legislation should focus on the language expression technology of its structure and technology and law. Some of the main problems in the legislation and technology of local administrative legislation at some levels in Ningxia are: (1) the legislative structure is disorderly, the hierarchy is not clear, and even the textual justification; (2) the legislation is out of principle, abstraction and lack of accuracy; (3) There are common-sense language disease and the oralization of legislative language; (4) The legislative language is not standardized, non-legal terminology, policy-color too thick.