论文部分内容阅读
翻译转换即为原语在译为目的语时发生的细微语言变化。作为翻译转换模式发展成熟阶段的产物,通过对范·勒文-兹瓦特的两种翻译转换模式的比较研究,得出该模式在研究对象与研究方法上使翻译活动更具规范性和科学性,能更好地指导译者从事翻译实践活动。
范·勒文-兹瓦特翻译转换的比较和描述模式
【摘 要】
：
翻译转换即为原语在译为目的语时发生的细微语言变化。作为翻译转换模式发展成熟阶段的产物,通过对范·勒文-兹瓦特的两种翻译转换模式的比较研究,得出该模式在研究对象与研
【机 构】
：
河西学院外国语学院;
【出 处】
：
遵义师范学院学报
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
<正>慢性乙型病毒性肝炎是由乙型肝炎病毒(HBV)感染引起的常见慢性传染病,发病率高,且目前缺乏彻底治愈的特效药,治疗效果差,治愈率低,病死率高〔1-2〕,因此,针对性健康教育
<正>1临床资料患者男,51岁,回族,因浮肿1年余伴高血压,腰痛1月加重10d入院。体检T36.5℃,P88次/min,R20次/min, BP190/120mmHg,体重70Kg,神志清,精神差,肾病面容,双睑轻度浮
调查中发现北京市大学校园绿地中经常按照一种常规的方式种植植物和进行维护管理,虽然也能够创造出比较宜人的环境,但其生态价值和对校园中高速的人口增长的适应能力不强。如
阅读理解是英语考试中的重要组成部分,是对学生知识综合运用能力的考查。在高考中,是学生难以攻克的难关。为此,掌握高考英语阅读理解的解题策略既是提高学生阅读效率、命中
随着市场经济和信息技术的发展,我国经济发展已经全面进入了信息经济时代,会计信息化已经成为当前企业会计工作发展的必然趋势。本文将全面介绍会计信息化的含义和特征,指出
网络教学对于习惯传统面对面教学的教师来说是一个新领域,由于缺乏可借鉴的原则、方法和网络教学设计支架,所以,传统教师面对网络课程建设与网络教学时常感到无所适从。针对
安全生产标准化与职业职业健康安全都是现代化安全管理方法研究的产物。企业安全生产标准化与职业健康安全管理体系(OHSMS)都是强调预防为主PDCA动态管理理念的现代化安全管
<正> 偏头痛,古称偏头风,其痛多暴发,痛势甚剧,或左或右,痛止则如常人,多系肝经风火上扰所致。笔者临床用龙胆泻肝汤加减治疗20余例,均获满意疗效。兹举验案简介如下: 齐××
目的:通过对不同心理状态、不同临床表现的乙型肝炎患者实施健康指导宣教,教会患者自身调养,自我护理,提高乙型肝炎患者的生活质量。方法:对100例患者建立良好的护患关系,心
美国新媒体联盟推出的近四年的"地平线报告"都提到游戏化学习是未来值得关注的新兴技术,国内不管是教育技术界还是游戏开发公司都致力于教育游戏的开发与应用。由此可见,教育