论文部分内容阅读
李斯特的曾孙女布兰丁·奥利维尔·德·勃勒沃克斯赫(BlandineOllivierdePrevaux)说,李斯特是位伟大的作曲家,但是钢琴家的光环遮盖住了他作为作曲家的风采,所以她认为钢琴家的名气害了李斯特。美国西北大学教授、美国李斯特协会最高奖项银牌获得者伊利丝·马赫20世纪70年代采访了布兰丁·奥利维尔·德·勃勒沃克斯赫夫人,那年勃勒沃克斯赫夫人已74岁,1981年,勃勒沃克斯赫夫人逝世了。她讲述从她父辈那里听到的很多李斯特的逸闻趣事,都是第一手材料,尤为珍贵。这篇访谈录发表于1970年的《键盘》杂志,经过四十一年,《键盘指南》再次发表。
Liszt’s great-granddaughter Blandine Olivier de Prevaux said Liszt was a great composer, but the aura of pianists covered his style as a composer, so She thinks the pianist’s reputation has killed Liszt. Erice Mach, a professor at Northwestern University and silver medalist at the highest award of the United States Liszt Institute, interviewed Mrs. Blandin Olivier de Bolevsk in the 1970s, when Mrs. 74 years old, in 1981, Mrs. Mark Wolff died. She tells the story of many Liszt anecdotes she heard from her fathers, both first-hand materials and especially precious. This interview was published in the “Keyboard” magazine in 1970. After 41 years, the “Keyboard Guide” was published again.