论文部分内容阅读
80年代上半期,农业在古巴经济中继续起着重要作用。农业产值在社会总产值中所占的份额,在1981—1985年时期平均为14.3%(按现行价格计算),而在1976—1980年时期平均为11.7%.不过,在过去的五年计划时期,在全面实施社会主义工业化并从而带来工业生产显著增长的条件下,农业产值在社会总产值中所占的份额,总的来说有减少的趋势,已经从1981年的15.8%减少为1985年的13.7%。1986年,按照初步估计,农业在社会总产值中所占的份额为11%。农产品及其工业加工品,在该国出口资源的形成中继续起着主要作用.在1981—1985年时期,这些产品平均占全国出口总额的81.5%。因此,与前些年一样,农业对
In the first half of the 1980s, agriculture continued to play an important role in the Cuban economy. Agricultural output, as a share of total social output, averaged 14.3% (at current prices) in the period 1981-1985 as compared with an average of 11.7% in the period 1976-1980. However, during the past five-year plan period Under the conditions of full implementation of socialist industrialization and the remarkable growth in industrial production, the share of agricultural output in total social output in general has been on the decrease. This has been reduced from 15.8% in 1981 to 1985 13.7% of the year. In 1986, according to preliminary estimates, agriculture accounted for 11% of the total social output. Agricultural products and their processed products continue to play a major role in the country’s export resources, which averaged 81.5% of the country’s total exports during the period 1981-1985. Therefore, as in previous years, agriculture is right