论文部分内容阅读
摘
浅谈文化视角下中日动画电影
【摘 要】
：
摘 要：每一种文化载体从不同角度展现出不同的文化观念、生活习俗等，而且在不同文化背景下的体验感也不尽相同，作品想表达的感情传达到不同文化背景的人眼中也会有差异。根据好多影评来看，大家各持己见，对于《大鱼海棠》的褒贬不一，相较《千与千寻》却仍存有不小差距。本文将两部动漫影片从表现方法、人物形象以及所反映出来的文化三方面进行比较，重点从文化层面体现出两部动漫的差异。 关键词：《大鱼海棠》;《千与千寻
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2019年33期
其他文献
基金项目：国家级大学生创新创业训练计划项目：《当代大学生鲁迅作品阅读现状调查与研究——以江苏师范大学为例》（项目编号：201510320011）。 摘 要：在鲁迅解读史上，“青年必读书”事实上成了所有试图解读鲁迅对待传统文化態度的研究者必须面对的一个问题。本文以周作人在《古书可读否的问题》一文里提到的“通”为切入点，将“青年必读书”置于1925年的时代语境之中来进行解读，本文认为，鲁迅在文中所说
摘 要：《聊斋志异》作为一部伟大的短篇文言小说集，其对人物形象的塑造必然是较为成功的，而心理描写则是其中必不可缺的一环具有丰富的研究价值。比照西方以人为本的小说写作，《聊斋志异》的心理描写艺术呈现出直接描写单一而间接描写丰富的特点，对当时古典小说的心理描写有延续亦有发展，可以说是“冰层下的骚动”。 关键词：聊斋异志；心理描写；中西比照 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [文章编号
摘 要：随着“文化走出去”政策的推行，唐诗英译已成为翻译界关注的焦点。本文以许渊冲先生的英译《唐诗三百首》为例，多方面讨论唐诗英译的翻译策略和文化艺术，从而让更多的读者领略唐诗英译之美，传承唐诗英译之髓。 关键词：许渊冲;唐诗三百首;唐诗英译 作者简介：王振（1993-），女，山东省临沂市人，在读研究生，研究方向：翻译与理论实践。 [中图分类号]：H315.9 [文献标识码]：A [文章编
作者简介：张鸥，笔名：谨茹儿，重庆市秀山县人。 一、承诺，终究抵不过一句分手 一个多月前，徐俞凡跟我提出了分手。 我还记得那个夜晚，下着毛毛细雨，空气微凉得刺骨，我站在公园的中央等徐俞凡。手机被我握在手里拽得很紧，，身体止不住地颤抖，我始终无法接受这个事实——徐俞凡刚发来的那条分手短信，寥寥几字，却字字如刀无情地刺进我的心里。 好久没等来徐俞凡，我愤怒的拨通了他的电话，气急败坏地冲着电话怒
摘 要：苏童执着于创造属于自己的病态文学世界，在其中，不乏独特的病态人物。非典型“疯子”区别于其他病态人物，游走于理智与癫狂的边界，探讨“非典型”疯子的特殊之处、形成原因以及背后意义，有利于理解苏童的创作审美与创作意图。通过分析非典型“疯子”的代表人物形象，《黄雀记》中的保润和《河岸》中的库东亮作为，能进一步具体展现“非典型”疯子的内涵与意义。 关键词：苏童;人物形象;《黄雀记》;《河岸》 作
摘 要：电视节目的翻译在国家形象外宣过程中也起到不容忽视的作用，通过恰当的翻译理论及技巧进行跨文化交际的同时又能促进两国文化的深入交流，也是翻译的意义所在。 关键词：跨文化交际；功能理论 作者简介：赵彤彤（1993.12-），女，汉，黑龙江密山人，哈尔滨师范大学东语学院2016级翻译硕士研究生，研究方向：日语口译；金锦善（1969-），女，黑龙江尚志人，通讯作者，日语语言文学硕士，哈尔滨师范大
摘 要：在纪录片产业长足发展的背后，以其创作理念多元、思想表达直观、产业纵深完善的条件不断趋向大制作与专业化，《传承》第二季制作团队基于当前传承者的主体意识，对每一项非遗项目的历史积淀与文化精神做出深度剖析，通过诗意守望与人文关怀的内核赋予当下正处风靡之中的人物专题、传统纪录片以有益的启示。对此，论文从人物分析、诗意表达、人文关怀层面做出较为系统的概述。 关键词：边缘人物定位;故事化叙事;人文关
摘 要：唐传奇在继承汉魏六朝志怪小说的创作基础上，结合唐朝时代文化特色，实现了小说由描写神仙鬼怪到人士传奇的转变。唐传奇中以“梦”来讲述人事故事的一类题材小说被称为托梦文学，他们大多借主人公梦中之所见所感，经历人世之离合悲欢、宦海浮沉，实现对现实社会的辛辣讽刺。本文就以《南柯太守传》和《枕中记》为例，分析这类托梦小说中所折射出的社会内涵。 关键词：唐传奇；托梦；讽刺；释道 作者简介：陈冲（19
摘 要：《金瓶梅》是我国小说史上一部出格的奇葩，它的出现一定程度上影响了我国后世小说的发展。而在一条狭长海峡相隔的日本，数十年后的江户时代，出现了同样以生活情色为主题的伟大小说家。两个民族性格都较为内敛的国家在彼此几近一无所知的情况下创作出了类似的“好色”作品，甚至有了世之介、西门庆这样外在类似的形象。兰陵笑笑生与井原西鹤的“好色”之观，似乎正彼此呼应。 关键词：井原西鹤;好色一代男;“好色”;