论文部分内容阅读
他首先面对的问题便是应对府会在债务可控及预算持续性问题上的争斗
他低调、冷静，并且喜欢摆弄数字，但同时也是一个坚定的、不屈不挠的自由主义者；在2011年与国会领导人的激烈交锋中，他曾充当前阵，最终那场谈判批准了上调债务上限；虽然名为雅各布·卢，但人们习惯于称他为杰克。他就是即将接替盖特纳担任美国下任财政部长的杰克·卢。
在卢12岁那年，曾为当时的民主党总统候选人尤金·麦卡锡调查选民意见，虽然工作普通，但这份工作却为他敲开政治圈大门。如今，他已57岁，自上世纪80年代担任高级国会助手至今，他曾参与过政府许多围绕预算问题的攻防战。可以说，卢的大部分职业生涯都花费在研究预算问题上。不过，缺乏金融市场及国际舞台的经验也令其受到不少指责，但这并非不可弥补，有海外媒体谏言奥巴马可以通过命名副手来规避这一不足，可靠的人选包括国际货币基金组织（IMF）的二把手戴维·利普顿，或是白宫顾问迈克尔·弗勒曼。
在华盛顿政治圈之外，几乎没有人知道低调的卢。他最显著的特征或许是他那令人费解的签名，就像是一系列的循环，被指让人联想到“疯狂的吸管”。由于美国财长有着可以在美元的纸币上印上自己名字的特权，一时间，要求卢改变的签名请愿书也如雨后春笋般涌现。
在美国，担任财政部长常常需要背负使命感和巨大的勇气。2008年，当一场浩大的金融危机席卷而来，“资深危机经理人”盖特纳临危受命，成为美国财长。四年后，为了应对庞大赤字，美国总统奥巴马将橄榄枝伸向了“预算侠客”杰克·卢，他的白宫参谋长。至此，人们也意识到，美国国会内部即将就财政赤字问题展开激烈争斗。奥巴马将白宫首席预算专家安排在一个最高经济职位上，意味着卢将打破近年来财长人选的模式，因为卢被认为是一位忠心耿耿的副手和预算专家，而非一位拥有广泛商业人脉的金融市场专家。
卢将要面对一系列棘手的经济问题，首当其冲的便是应对府会在债务可控及预算持续性问题上的争斗。他面临的挑战是艰巨的，美国的赤字庞大，而社会保障、医疗保险和医疗补助等成本却愈发高企。
在与国会合作提高美国政府16.4万亿美元举债上限的问题上，他将发挥关键作用。美国政府在去年12月31日已经触及这个合法上限，财政部开始采取特殊手段为政府筹资，而国会预算办公室表示，这些资金最早将于2月中旬耗尽。
相较于盖特纳，卢的上任有着独到优势：美国经济正在出现增长，尽管速度缓慢，但相较于金融危机期间临危受命的盖特纳，卢已经幸运得多。
外媒意见
作为一个高层工作人员和民主党长期忠实拥护者，卢主要是一名技术官僚。他将需要迅速把握三个问题。
首先，多德·弗兰克监管改革的实施必须加快。分隔自营交易与有保险保护的银行业务的沃尔克规则尚未落实。对于衍生品的监管仍存在不确定性。推动这些工作是财长的职责。卢需要打消外界对其是否有意严肃对待特殊利益的疑虑。
其次，他必须确保3月1日财政悬崖催生的任何协议，都将保护美国的经济复苏，同时让国家走上财政负责任的道路。这将需要信念与机敏两者兼备。现在不是仿效欧盟那种严厉紧缩的时候。
最后，卢缺乏前任的国际经验。无论是通过八国集团(G8)还是在布雷顿森林机构，美国财长都是国家在国际经济舞台上的主角。在当今亟需稳健自信的时刻，卢却是世界舞台上的新手。这份工作不会有蜜月期。卢将需要组建一个强大的班子。（英国《金融时报》）
蒂姆·库克
“中国将成为苹果全球最大市场”
库克近日再次来到中国，拜会工信部和运营商，并在接受国内媒体采访时透露，希望大陆成为苹果新品的首批上市地区。这是库克在不到10个月的时间内第二次访问中国。
与其前任乔布斯生前从未踏足中国不同，蒂姆·库克俨然已经成为了中国的常客，在不到一年的时间内就多次来访。频频光顾的背后，是库克对中国市场的高度关注。
当然，中国“果粉”旺盛的购买力，也一直未让苹果方面失望。只是，希望库克能对中国市场做到一视同仁，而这不仅仅体现在产品上市时间上，更应在定价、售后以及回购条款上，让中国的用户感受到苹果这家大公司的诚意。
马云
“这是阿里13年来最艰难的一次组织、文化变革！”
去年阿里巴巴集团的“七剑出鞘”将公司划分为了淘宝、一淘、天猫、聚划算、阿里云、阿里国际业务和阿里小企业业务。
而1月12日阿里巴巴最新的“25弹齐发”拆分方案公布之后，确实让不少人吃了一惊：阿里巴巴集团的其他6大事业部基本没有变动，但是最令人关注的“淘宝”没有了。此外，还将阿里巴巴集团分拆成25个事业部，并将提拔一批年轻人才。
马云绝对是商界的“拆迁大队长”。他在1年多时间里，先是将淘宝一分为三，接着又将阿里集团分拆成七大事业群，如今又把阿里集团分拆出25个事业部，如此之多的事业部在全球企业界都实属罕见。
马云是擅长玩大战略的商业领袖，也是名副其实的拆分能手，他今天的拆为了什么，或许过多年后外界才会真正理解。
袁仁国
“一定要挺住，谁低就取缔谁，毫不含糊。”
“经销商必须力挺茅台价格，谁低就取缔谁！”袁仁国发表如上言论不过20天，就对降价经销商开出了首张罚单。对重庆永川区皇卓商贸有限公司等3家经销商由于低价和跨区域销售，被处以暂停执行茅台酒合同计划、扣减20%保证金、黄牌警告等处罚。
商品价格受市场供求关系影响，这么基本的经济学原理，想必路边卖菜的大妈都略知一二，但显然袁仁国却不甚了解。眼看旺季来临却担心自家的酒卖不上好价钱，袁董事长在茅台价格的一再松动中急红了眼，不得不出此“保价”狠招。
价格只涨不跌，如果商家的美梦成真，那将是消费者的噩梦。不过，在这个用脚投票的年代，这位自欺欺人的董事长，欺得了自己，欺得了经销商，真的欺得了消费者吗？
意见
2013年中国经济将逐步走向协调发展
摘译自英国《金融时报》
2013年将被铭记为中国“经济走向正常化之年”，7%至8%的增长速度将成为中国经济的新常态。通过进一步的改革措施，中国经济将变得更加平衡、可持续和协调发展。文章称，中国政府已在着手平衡经济结构。在国内经济领域，如果消费保持9%的年均增速，投资增速从超过15%降到6%至7%的水平，消费和投资在整体经济中所占比重将更加正常。
在对外领域，随着城镇化推动内需上升以及投资者走向海外，中国经常账户盈余预计将持续下降。
随着城镇化进程加快以及内陆地区经济增速超过沿海地区，中国在区域经济结构上也将更趋平衡。采取进一步的改革措施也将有助于增强中国经济增长的金融和环境可持续性。旨在强化银行体系的政策措施已在实施中，“十二五”规划显著提高了能源利用效率目标并着眼于控制污染排放，为实现环境可持续性发展提供了一个政策平台。
中国经济今年将反弹
摘译自法新社
法新社近日公布的一项对多名经济学家的问卷调查报告说，尽管中国这个世界第二大经济体可能不会再出现两位数增长，但在欧元区债务危机和美国经济复苏乏力对全球金融市场造成严重影响的背景下，有15名接受调查的经济学家对中国经济的乐观预测是一个好消息。
他们预测，在连续七个季度增长缓慢之后，中国国内生产总值（GDP）2013年将增长8%。
该调查还预计中国GDP2012年增长率为7.7%。报道指出，工业产出和零售业销售等去年第四季度更加强劲的月度数据，以及中国12月份进出口创下单月新高，都让人们愈发相信，中国经济最困难的时期已经结束。
他低调、冷静，并且喜欢摆弄数字，但同时也是一个坚定的、不屈不挠的自由主义者；在2011年与国会领导人的激烈交锋中，他曾充当前阵，最终那场谈判批准了上调债务上限；虽然名为雅各布·卢，但人们习惯于称他为杰克。他就是即将接替盖特纳担任美国下任财政部长的杰克·卢。
在卢12岁那年，曾为当时的民主党总统候选人尤金·麦卡锡调查选民意见，虽然工作普通，但这份工作却为他敲开政治圈大门。如今，他已57岁，自上世纪80年代担任高级国会助手至今，他曾参与过政府许多围绕预算问题的攻防战。可以说，卢的大部分职业生涯都花费在研究预算问题上。不过，缺乏金融市场及国际舞台的经验也令其受到不少指责，但这并非不可弥补，有海外媒体谏言奥巴马可以通过命名副手来规避这一不足，可靠的人选包括国际货币基金组织（IMF）的二把手戴维·利普顿，或是白宫顾问迈克尔·弗勒曼。
在华盛顿政治圈之外，几乎没有人知道低调的卢。他最显著的特征或许是他那令人费解的签名，就像是一系列的循环，被指让人联想到“疯狂的吸管”。由于美国财长有着可以在美元的纸币上印上自己名字的特权，一时间，要求卢改变的签名请愿书也如雨后春笋般涌现。
在美国，担任财政部长常常需要背负使命感和巨大的勇气。2008年，当一场浩大的金融危机席卷而来，“资深危机经理人”盖特纳临危受命，成为美国财长。四年后，为了应对庞大赤字，美国总统奥巴马将橄榄枝伸向了“预算侠客”杰克·卢，他的白宫参谋长。至此，人们也意识到，美国国会内部即将就财政赤字问题展开激烈争斗。奥巴马将白宫首席预算专家安排在一个最高经济职位上，意味着卢将打破近年来财长人选的模式，因为卢被认为是一位忠心耿耿的副手和预算专家，而非一位拥有广泛商业人脉的金融市场专家。
卢将要面对一系列棘手的经济问题，首当其冲的便是应对府会在债务可控及预算持续性问题上的争斗。他面临的挑战是艰巨的，美国的赤字庞大，而社会保障、医疗保险和医疗补助等成本却愈发高企。
在与国会合作提高美国政府16.4万亿美元举债上限的问题上，他将发挥关键作用。美国政府在去年12月31日已经触及这个合法上限，财政部开始采取特殊手段为政府筹资，而国会预算办公室表示，这些资金最早将于2月中旬耗尽。
相较于盖特纳，卢的上任有着独到优势：美国经济正在出现增长，尽管速度缓慢，但相较于金融危机期间临危受命的盖特纳，卢已经幸运得多。
外媒意见
作为一个高层工作人员和民主党长期忠实拥护者，卢主要是一名技术官僚。他将需要迅速把握三个问题。
首先，多德·弗兰克监管改革的实施必须加快。分隔自营交易与有保险保护的银行业务的沃尔克规则尚未落实。对于衍生品的监管仍存在不确定性。推动这些工作是财长的职责。卢需要打消外界对其是否有意严肃对待特殊利益的疑虑。
其次，他必须确保3月1日财政悬崖催生的任何协议，都将保护美国的经济复苏，同时让国家走上财政负责任的道路。这将需要信念与机敏两者兼备。现在不是仿效欧盟那种严厉紧缩的时候。
最后，卢缺乏前任的国际经验。无论是通过八国集团(G8)还是在布雷顿森林机构，美国财长都是国家在国际经济舞台上的主角。在当今亟需稳健自信的时刻，卢却是世界舞台上的新手。这份工作不会有蜜月期。卢将需要组建一个强大的班子。（英国《金融时报》）
蒂姆·库克
“中国将成为苹果全球最大市场”
库克近日再次来到中国，拜会工信部和运营商，并在接受国内媒体采访时透露，希望大陆成为苹果新品的首批上市地区。这是库克在不到10个月的时间内第二次访问中国。
与其前任乔布斯生前从未踏足中国不同，蒂姆·库克俨然已经成为了中国的常客，在不到一年的时间内就多次来访。频频光顾的背后，是库克对中国市场的高度关注。
当然，中国“果粉”旺盛的购买力，也一直未让苹果方面失望。只是，希望库克能对中国市场做到一视同仁，而这不仅仅体现在产品上市时间上，更应在定价、售后以及回购条款上，让中国的用户感受到苹果这家大公司的诚意。
马云
“这是阿里13年来最艰难的一次组织、文化变革！”
去年阿里巴巴集团的“七剑出鞘”将公司划分为了淘宝、一淘、天猫、聚划算、阿里云、阿里国际业务和阿里小企业业务。
而1月12日阿里巴巴最新的“25弹齐发”拆分方案公布之后，确实让不少人吃了一惊：阿里巴巴集团的其他6大事业部基本没有变动，但是最令人关注的“淘宝”没有了。此外，还将阿里巴巴集团分拆成25个事业部，并将提拔一批年轻人才。
马云绝对是商界的“拆迁大队长”。他在1年多时间里，先是将淘宝一分为三，接着又将阿里集团分拆成七大事业群，如今又把阿里集团分拆出25个事业部，如此之多的事业部在全球企业界都实属罕见。
马云是擅长玩大战略的商业领袖，也是名副其实的拆分能手，他今天的拆为了什么，或许过多年后外界才会真正理解。
袁仁国
“一定要挺住，谁低就取缔谁，毫不含糊。”
“经销商必须力挺茅台价格，谁低就取缔谁！”袁仁国发表如上言论不过20天，就对降价经销商开出了首张罚单。对重庆永川区皇卓商贸有限公司等3家经销商由于低价和跨区域销售，被处以暂停执行茅台酒合同计划、扣减20%保证金、黄牌警告等处罚。
商品价格受市场供求关系影响，这么基本的经济学原理，想必路边卖菜的大妈都略知一二，但显然袁仁国却不甚了解。眼看旺季来临却担心自家的酒卖不上好价钱，袁董事长在茅台价格的一再松动中急红了眼，不得不出此“保价”狠招。
价格只涨不跌，如果商家的美梦成真，那将是消费者的噩梦。不过，在这个用脚投票的年代，这位自欺欺人的董事长，欺得了自己，欺得了经销商，真的欺得了消费者吗？
意见
2013年中国经济将逐步走向协调发展
摘译自英国《金融时报》
2013年将被铭记为中国“经济走向正常化之年”，7%至8%的增长速度将成为中国经济的新常态。通过进一步的改革措施，中国经济将变得更加平衡、可持续和协调发展。文章称，中国政府已在着手平衡经济结构。在国内经济领域，如果消费保持9%的年均增速，投资增速从超过15%降到6%至7%的水平，消费和投资在整体经济中所占比重将更加正常。
在对外领域，随着城镇化推动内需上升以及投资者走向海外，中国经常账户盈余预计将持续下降。
随着城镇化进程加快以及内陆地区经济增速超过沿海地区，中国在区域经济结构上也将更趋平衡。采取进一步的改革措施也将有助于增强中国经济增长的金融和环境可持续性。旨在强化银行体系的政策措施已在实施中，“十二五”规划显著提高了能源利用效率目标并着眼于控制污染排放，为实现环境可持续性发展提供了一个政策平台。
中国经济今年将反弹
摘译自法新社
法新社近日公布的一项对多名经济学家的问卷调查报告说，尽管中国这个世界第二大经济体可能不会再出现两位数增长，但在欧元区债务危机和美国经济复苏乏力对全球金融市场造成严重影响的背景下，有15名接受调查的经济学家对中国经济的乐观预测是一个好消息。
他们预测，在连续七个季度增长缓慢之后，中国国内生产总值（GDP）2013年将增长8%。
该调查还预计中国GDP2012年增长率为7.7%。报道指出，工业产出和零售业销售等去年第四季度更加强劲的月度数据，以及中国12月份进出口创下单月新高，都让人们愈发相信，中国经济最困难的时期已经结束。