论文部分内容阅读
本世纪五十年代“英语的结构”“The Strutture of English”(美)CharlesFries 一书出版后,冲破了“传统语法”的“习惯束缚”。此后许多英语语法家对十八世纪以来的“传统语法”体系,从整体结构到语法术语,从语言逻辑到实际应用各个方面展开了争论,各抒已见,众说纷纭,在这个一向比较沉寂的语言领域引起了争论的热潮,而且至今方兴未艾,本文虽发表在二十年前,作者对两家观点并未采取折衷的办法去混淆分岐,而是在一定程度上通过语言的实践来检验语法理论,并做出较客观的分析。可供英语工作者参考。
After the publication of Charles Fries, “The Strutture of English,” the structure of English in the 1950s, he broke through the “custom bondage” of “traditional grammar.” Since then, many English grammarians have debated the “traditional grammar” system since the eighteenth century, from the overall structure to the grammatical terms, and from various aspects of linguistic logic to practical application. Various expressions have been expressed, opinions have diverged, and in this language, which has been relatively quiet Field has aroused the controversy, and so far in the ascendant, although this article was published twenty years ago, the author did not compromise on the two points of view, but to a certain extent through the practice of language to test grammatical theory, And make a more objective analysis. For English workers for reference.