论文部分内容阅读
文学作品都具有解构性,本文将通过《李尔王》的译本语言解构中的变化,分析语言符号内部及外部的不稳定性因素,探析原文文本意义的开放性,剖析译本的多样性特点。通过对《李尔王》一文中几个人物话语的语用分析,揭示他们不同的品格及个性。
从语用学角度看《李尔王》译本语言解构变化
【摘 要】
：
文学作品都具有解构性,本文将通过《李尔王》的译本语言解构中的变化,分析语言符号内部及外部的不稳定性因素,探析原文文本意义的开放性,剖析译本的多样性特点。通过对《李尔
【机 构】
：
苏州工艺美术职业技术学院
【出 处】
：
语文建设
【发表日期】
：
2016年2X期
其他文献
色彩是构成中国工笔人物重彩画的重要因素之一,它对于视觉艺术的作用是巨大的,色彩甚至比形状、线条更能牵动与情感有关的经验和联想。三清殿壁画《朝元图》是是中国古代壁画
2010年11月5日-7日在华东师范大学共同召开了"中国传统文化、复杂理论与课程改革国际研讨会"。与会专家学者们通过报告、现场对话等方式,围绕主题进行深入研讨,着重探讨了"复
质量作为一种文化和理念正渗透到社会生活的各个方面,它影响到人们赖以生存的环境质量和社会生活中精神要求的满足程度等等。供应链质量管理就是通过把供应链的单个环节组织
随着改革开放的深入发展,近年我国海洋运输业迅猛发展,这就使得码头及后方陆域建筑物的数量不断增多,但这些建筑物的基础大都位于软基上,未经处理会造成地基下沉甚至拉裂,使
针对猴群算法求解全局优化问题精度不高和花费大量的计算时间等问题,结合传统的单纯法的搜索思想,设计出一种基于猴群算法和单纯法的混合算法.该混合算法较大程度上提高了猴
二战后,韩国在基础教育领域制定了一系列的改革政策,这些政策对扩大韩国教育机会平等、促进教育民主和提高教育质量起到了积极的作用,并有效地促进了韩国经济的发展和社会公
记录舞蹈,永远不会是一件枯燥的事情。记录舞者和编舞大师们,会让拍摄者爱上这个世界,这些人。在没有影像之前,舞蹈很难存留,舞蹈在一代一代舞者的身上传承着,一代舞者的动
目前我国肉羊产业发展迅速.但由于生产技术比较落后,不适应肉羊产业发展的要求.解决这一问题的必要途径是采取一整套科学的育肥技术,发展集约化、标准化生产,以小的投入,在短
党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央洞察国际风云演变，把握时代前进方向，站立世界发展潮头，创造性地提出一系列外交新理念新思想新战略，形成并确立了习近平总书记外交思想
报纸