论文部分内容阅读
根据九十年代世界经济发展态势判断,二十一世纪是亚洲太平洋的世纪,世界经济发展的重心将转向亚太地区.在这一地区经济发展过程中,必然会形成若干个世界级的国际经济、金融、贸易中心.而上海要实现国际经济、金融、贸易中心之一的战略目标,必须大力发展第三产业,加快城市功能、产业结构和组织结构的战略性转移;必须加快浦东开发、开放,充分发挥龙头作用,带动长江三角洲和长江流域经济质的飞跃;必须保持经济持续、稳定、高速增长,大幅度地提高人民生活水平;必须加快城市基础设施建设,构筑良好的市场
Judging from the trend of world economic development in the 1990s, the 21st century is the century of the Asia-Pacific region and the center of world economic development will shift to the Asia-Pacific region. In the process of economic development in this region, it is bound to form a number of world-class international economic, Finance and trade center.While Shanghai wants to achieve the strategic goal of one of the international economic, financial and trade centers, it must vigorously develop the tertiary industry and accelerate the strategic transfer of urban functions, industrial structures and organizational structures. It is necessary to speed up the development, opening up, Give full play to the leading role and drive the economic leap in the Yangtze River Delta and the Yangtze River valley. We must maintain sustained, steady and rapid economic growth and substantially raise people’s living standards. We must speed up the construction of urban infrastructure and build a sound market