浅议英汉颜色词应用异同

来源 :宁德师专学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yiyiyaya13575
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>本文着重对比和讨论英汉颜色词应用异同在传统典故、经贸和茶叶方面应用的具体表现。 一、传统典故对英汉颜色词的影响 人们现实生活中某些习惯一旦形成传统典故就直接影响到语句表达的产生。英汉颜色词的惯用法与典故有着直接的联带关系,我们不能离开具体的语言背景而孤立、简单地理解某些颜色词用法的含义,否则就会产生不必要的误解。 比如:"waving a red flag" "Waving a white flag"、"waving a black flag"分别译为“摇红旗”及“摇黑旗”会使人迷惑不解。那么,让我们追溯到古代西班牙斗牛士摇晃着一块大红布,以激怒公牛相斗
其他文献
碳排放权分配是建立排放权交易制度的基础,是交易制度顺利施行的关键。本论文共由五部分,共7章组成。第一部分包括导论和第1章,指明了本文的研究对象,并对相关文献进行了综述
随着我国改革开放政策的不断发展,社会经济的不断进步,企业逐渐迈向全球化,对于各行各业的企业来说,健全的采购业务至关重要。采购是企业生产经营的起点,既是企业的“实物流”的重
阐述了5G通信技术的特征及关键技术、物联网及关键技术,分析了5G通信技术对物联网发展的影响。
氢气湿度超标对发电机会造成很多损害,影响了设备的正常运行,应该加强对氢气湿度的监控和管理,采取相应的防范措施,以提高氢气品质,保障发电机安全运行。
随着我国城市建设的快速发展,轨道交通建设也在全国范围内铺展,传统的项目管理手段已无法满足移动互联网时代项目建设的需求。将二维码技术应用到地铁施工管理中,在工程信息
目的分析老年自身免疫性肝炎(AIH)患者的临床检验特点。方法选取本院2017年6月至2018年6月期间所收治AIH患者中100例的临床资料作为本次研究对象。依据患者的年龄情况分为老
以美国5所大学为代表,调查和分析了其环境类专业的课程结构和教学实施的基本状况,并与我国进行了比较研究.研究表明课程结构和教学实施存在明显差别,其主要表现在以下9个方面:本科生
剪切机是中小型轧钢生产线上不可或缺的关键设备之一,也是配套技术难度较高的设备。变宽度纵剪机突破了传统剪切机定宽度剪切的限制,实现了板料纵向尺寸可变的变宽度剪切,不
什么是主要的文化金融工具$$所谓文化金融工具,广义上既包括传统金融工具在文化产业中的应用,也包括以文化产业和文化企业的特点设计的特殊的创新性工具。金融工具使一个企业形
报纸
<正> (一)中国文字是由结绳书契,逐步演进的.易系辞构:“上古结绳而治,后世圣人,易之以书契”.中国文字,在殷武丁以前500年(即公元之前1700—1238年?)已经开始,发展到武丁时