科技新闻外宣翻译策略探析

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MK654321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
21世纪,信息资源已然是重要的生产要素和社会财富,信息开发及利用率成为国家软实力和竞争力的重要标志。在这一过程中,除了一系列软硬件设施建设,外宣工作也是重要的一环。本文基于科技新闻德译实践,结合外宣翻译和科技翻译的基本原则和特点,尝试从词法层面分析科技新闻外宣翻译策略。
其他文献
背景:大豆异黄酮具有多种生物活性,其抗氧化作用成为近年来研究的热点。目前,对大豆异黄酮的研究多注重于动物实验和临床观察,缺少人体细胞水平的研究。目的:观察大豆异黄酮对氧化
记者:吴总您好,请您先介绍一下,安徽广电信息网络公司自成立至今,公司的总体运营情况如何?
羊痘病毒粒子大小约为150 Kbp,分子量约为73-91 MDa。该病毒能引起羊的急性、热性、接触性传染病,因其病毒结构及其发病症状和人类的天花很像,又称“羊天花”。根据分离的毒
用表面涂覆B4C涂层的B纤维,采用大气等离子喷涂法制备纤维间距为200 μm和160 μm两种连续B纤维增强Al基复合材料预制片,结合真空热压扩散焊制备了纤维均匀分布的B/Al复合材
2016年9月16日,阿拉善额济纳旗、赛汗陶来苏木、孟格图嘎查。东风镇额肯查干口嘎查、牧民达西等家饲养的羊发生了疾病,请求出诊。经现场检查,确诊为绵羊、山羊痘。1流行病学
音乐教育是陶冶学生情操,培养学生欣赏水平,提升学生品味的重要教育内容,同时音乐教育还能够培养学生形成内敛平稳的性格,最重要的一点就是它能够推动学生思想政治综合素质的提升