论文部分内容阅读
针对双语语料是开发统计机器翻译系统的重要资源，提出一种从网络中自动挖掘双语平行网页的方法。与传统从指定网站中挖掘平行网页的方法不同，该方法从整个互联网中自动挖掘平行网页，对新的语言对和内容领域有很强的适应能力，实现双语平行网页挖掘的系统。实验结果显示，该系统可以为统计机器翻译系统提供大量高质量的平行网页。