论文部分内容阅读
为保证2008年北京奥运会、残奥会期间交通正常运行和空气质量良好,履行申办奥运会时的承诺,按照公安部、交通运输部、环境保护部、北京市人民政府(以下简称三部一市)《关于印发2008年北京奥运会残奥会期间北京市交通保障方案的通知》要求,2008年7月1日至9月20日,除运送鲜活农产品的“绿色通道”车辆和持有北京市核发的进京通行证车辆外,其他进京外省(区、市)货运机动车实行临时交通管理措施,
In order to ensure normal traffic and air quality during the 2008 Beijing Olympic Games and the Paralympic Games and fulfill the promise of bidding for the Olympic Games, according to the promulgation of the Ministry of Public Security, Ministry of Transport, Ministry of Environmental Protection, Beijing Municipal People’s Government (hereinafter referred to as “ The Notice on Printing and Distributing Beijing’s Traffic Assurance Scheme for the 2008 Beijing Olympic Games Paralympic Games requires that from July 1 to September 20, 2008, in addition to the ”Green Passage" vehicles that carry fresh agricultural products and the vehicles that hold Beijing Beijing issued outside the permit vehicles to Beijing, the other to Beijing provinces (autonomous regions and municipalities) freight vehicles to implement temporary traffic management measures,