水痘由水痘-带状疱疹病毒所引起,可因接触带状疱疹病人后被传染而患水痘,现报告二例小儿水痘是由于同时接触一例成人带状疱疹而被传染。患者女性,62岁,退休干部。自诉左腰左腹部疼痛伴发疹3天,于89年12月20日就诊,一般检查未见异常。皮肤科检查:左腰至左腹部见呈带状分布,数处成群簇集米粒大小的丘疱疹,皮疹周围烧以红晕,触痛。诊断带状疱疹。患病期间与其孙子(4岁)及外孙女(4岁半)密切接触。在患带状 Chickenpox, which is caused by chickenpox-herpes zoster virus and is susceptible to chickenpox when it comes in contact with herpes zoster, is reported to have been transmitted as a result of simultaneous contact with an adult shingles. Patient female, 62 years old, retired cadre. Prosecution Left loin left abdominal pain with rash 3 days, December 89, 89 visits, no abnormalities in general examination. Dermatology examination: the left waist to the left abdomen seen ribbon-shaped distribution, several clusters of grain-sized gather Qiu herpes, rashes around to flush, tenderness. Diagnosis of shingles. During his illness, his grandson (4 years old) and granddaughter (4 years and a half) were in close contact. Belt in the suffering