论网络流行语的翻译

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anlongdy123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着网络科技的发展,网络的使用越来越频繁,出现了不少新鲜、活泼的新词,网络流行语也活跃于网络上更渗入到人们的社会生活中。这些网络流行语的传播、流行反映了网络文化在社会生活中的渗透。本论文从网络流行语的特征对其进行解析,从根本上对其进行研究,进而了解其复制、传播、流行的过程,拟运用翻译模因论分析网络流行语的形成和传播过程并将网络流行语的模因翻译到异域文化中,使用归化或者异化的策略使中国的网络流行语在译入语国家成为流行模因,得到广泛传播。
其他文献
当今社会的发展迅速,旧的教育教学方法不能满足当今社会的需要,因此国家提出了素质教育的政策。推行素质教育在英语口语教学中是十分必要的,因为英语口语的掌握与运用本身就
本文探讨了轮作的效应与连作的危害,分析了云南烤烟轮作的现状与存在的问题,并提出了烤烟轮作的保障措施。
伸展肋天线一种特殊结构形式的伞天线,其支撑肋既可以相互收拢,自身又能折叠伸展,因此伸展肋天线具有更高的收纳比,是当前极大型和超大型空间天线的一个研究热点。本文提出一
<正>环境保护是21世纪大家共同关心的问题,建筑和环境保护也是十分紧密。现在,绿色建筑概念的提出就很好的解决了这个问题,本文试着分析绿色建筑的发展与环境保护的关系,探索
假若说情节是小说家的灵魂,那么模式就是灵魂起飞的双翼,而适度巧合的运用更增添了灵魂活现的筹码。查理·狄更斯的著作《雾都孤儿》在这方面表现得淋漓尽致。
本文从旅游的本质属性出发 ,论述了导游员在旅游审美活动中的地位 ,探讨了其在旅游者综合审美实践中的作用和如何有效发挥其作用
中医是我国的传统医学,是经过古人长期的临床实践,在唯物论和辨证法的思想指导下逐步形成的,它具有着完整、深厚的理论体系与独特的人文内涵。中医高等院校是当前培养中医人
背景天疱疮(pemphigus)来自希腊语“pemphix”,是一种相对少见的慢性、复发性、致命性自身免疫性表皮内大疱性疾病。其临床特征是正常皮肤或黏膜及红斑基础上,反复出现松弛性水疱、大疱,疱壁易破裂,破后形成糜烂面。尼氏征常阳性。本病的组织病理学特点为棘层细胞松解,产生裂隙和水疱,不同临床分型的天疱疮组织病理表现又有差异。直接免疫荧光主要表现为细胞间IgG、C3网状沉积,有时为IgA、IgM沉
利用计量检测机构和医院的信息化网络平台,建立医院计量器具管理信息系统,对医院计量器具进行信息化、规范化及科学化的管理。借助计算机编程语言实现对医院计量器具数据的采
学困生的存在是现实现象,但不能让它成为永久现象,因为这事关民族素质和国运的兴衰。在学生自己努力的同时,全社会有关方面应该在诸如生源规划,资源配置、舆论导向等方面发挥