论文部分内容阅读
＂青＂是汉语中一个独有的颜色词。它不但具有丰富的色彩意义,而且具有丰富的国俗语义。翻译＂青＂时,译者应首先根据具体语境确定它的色彩意义或国俗语义,然后在译文中正确将之予以再现。
“青”的色彩意义、国俗语义及其翻译探析
【摘 要】
：
＂青＂是汉语中一个独有的颜色词。它不但具有丰富的色彩意义,而且具有丰富的国俗语义。翻译＂青＂时,译者应首先根据具体语境确定它的色彩意义或国俗语义,然后在译文中正确将之予以
【机 构】
：
常德职业技术学院,湖南文理学院
【出 处】
：
南京航空航天大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
安全壳设计寿命60年是保证核电厂达到60年设计寿命的关键问题之一。以我国百万千万级压水堆安全壳为例,详细介绍了安全壳60年设计寿命结构分析的方法、步骤和内容。分析的思
CFRP-钢管混凝土结构是将CFRP缠绕粘贴于钢管混凝土构件外围,形成三种材料组合的圆柱状构件。CFRP钢管混凝土构件可以充分发挥三向受压混凝土抗压强度高的优点,使得承载力得
本文从中学化学实验教学的现状出发,分析了教师在实验教学方式及其使用上的误区,阐述了教师教学与学生思维特点之间存在的矛盾。从教材实验内容编写层面,提出实验内容选择及
本文对西安中小型企业工业设计现状进行了分析,西安中小型企业对工业设计的认识还停留在外观设计、绘制加工图纸、盲目追随的地步,仅有个别企业有产品战略。随着西安经济的发
目的 研究膝关节骨关节炎患者血清中TNF -α和IL - 6水平与骨关节炎的病变严重程度的关系 ,探讨TNF -α和IL - 6在骨关节炎发病中的作用及其在临床上反映OA早期病理变化的可
文章首先介绍了董事会的职能,然后研究了什么样的董事会结构才能使得董事会的决策职能得以实现。最后发现互补性的董事会结构是董事会决策职能得以实现的最优结构。
The art
吴宓和汤用彤是同学兼好友。两人一生交往,临到人生的后期,出现隔阂,由生命中的至交退变为普通的应酬,这是性格的悲剧,也是时代的悲剧,非关文化。考察吴宓与汤用彤的关系,不
板形是带钢产品的主要质量指标之一,也是目前最受用户关注的质量指标。因此,板形控制的研究不仅具有重要的理论意义,而且具有很大的实用价值。本文介绍了目前常用的板形控制
本文阐述了我国公诉案件和解程序的基本内涵和基本法律特征,分析了我国设立公诉案件和解程序的现实意义。即:有利于贯彻宽严相济的刑事政策;有利于节约司法资源,提高司法效率
由于苏北农村节能观念淡漠、能耗比较大、居住环境差,为适应可持续发展的要求,结合研究课题,从生态性、适居性的角度入手,研究苏北生态节能型新农村规划设计方案。为将来苏北