同构象形比照:外国人学汉字的捷径

来源 :汉字文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songchuans
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字事实上比英文等字母文字易学得多,但必须掌握汉字与英文(或其它字母文字)的相同构字规则,这一规则可以概括为如下公式:这个公式说明汉字与字母文字具有相同的3层组构模式,其中汉字笔划相当于字母,部首就是字母文字的字根(或称词根),偏旁就是字缀,单字则对应于? Chinese characters are actually much easier to learn than alphabetic letters such as English. However, the same rules must be mastered between Chinese characters and English (or other alphabetic characters). This rule can be summarized as follows: This formula shows that Chinese characters and alphabetic letters have the same 3 Layer composition mode, in which the strokes of Chinese characters is equivalent to the alphabet, the radical is the root of the letter text (or root), radical is the affix, the word corresponds to?
其他文献
源于古希腊的马拉松赛已成为当代体育最引人注目的项目之一.无论是在西欧、北美,还是在远东地区,马拉松赛事日益频繁.诸如纽约、巴黎、东京等世界十大城市的马拉松赛吸引了
繁荣出现裂痕阿拉伯联合酋长国的迪拜是一座闪闪发亮的阿拉伯新兴都市,它似乎并没有受到这一场给全球经济带来折磨的金融危机的影响。迪拜的地平线上依然屹立着无数的起重机,
习近平总书记在党的群众路线教育实践活动总结大会上就新形势下坚持从严治党提出八点要求。其中之一就是“坚持思想建党和制度治党紧密结合,思想教育要结合落实制度规定来进
<正> 和有什么区别,在什么情况下可以替换使用?这是日语学习中级阶段要遇到的一个较难说明清楚的问题。带着这个问题,我们来看看和的用法。一、可以作实质名词和增添某种意义的形式名词使用。作实质名词,可以单独使用。作形式名词,一定要有用言来做它的定语。(一)作实质名词,表示①事物的道理,②情况、原因、理由,③意思,④男女关系。这时都不用的形式,也不可以用替换。○/他是一个不懂得道理的人。
亚瑟·威利是英国著名的翻译家、汉学家、作家和诗人。他的作品历来被视为英国文坛瑰宝。1889年8月19日,威利出生于英国 TunbridgeWells 的一个犹太家庭。他自幼聪颖过人,酷
曾读过一篇小文,作者认为欧洲人为兴趣而拍电影,并不在乎是否卖座,从商业化的角度来说这是一种奢侈。的确,现今好莱坞电影铜臭味十足,只有在欧洲电影(当然不是全部)中你才能
中国的电影节并不多,纯是放映国产影片的就更少。其中,北京大学生电影节可谓一枝独秀,以“青春激情、学术品位、文化意识””标明自己的特色。电影节所设的“飞虎杯”(奖)更成为继
Phytolith analysis is employed in bioclimatic research into vermicular red earth, especially into its form, assemblage and zonation. The phytolith assemblage is
今年8月,西安全市机关单位开展了“文明出行治堵缓堵争做表率”的活动,西安市机关事务管理局要求西安各级机关单位严格车辆管理制度,禁止公车私用;同时执行车辆尾号限行制度,
“经总部党委研究决定,倡议总部各党支部,发扬市政‘一方有难,八方支援’的优良传统,开展捐款献爱心活动”。近日,一张饱含深情的捐款通知,同时出现在北京市政路桥集团市政集