论文部分内容阅读
“我提议,为表达对四川芦山地震遇难同胞和在抢险救灾中英勇牺牲的战士的深切哀悼,请大家起立。”4月23日,芦山地震震后第四天,抗震救灾工作正处于关键时刻。下午3时,中共中央总书记习近平在中南海勤政殿主持召开中共中央政治局常务委员会会议,进一步全面部署四川芦山抗震救灾工作。会议一开始,在习近平提议下,全体与会人员起立默哀……
“I propose to express my condolences for the compatriots killed in the earthquake in Lushan, Sichuan Province and the soldiers who died heroically in the rescue and relief work.” On April 23, the fourth day after the Lushan earthquake, the earthquake relief work was under way crucial moment. At 3:00 p.m., General Secretary Xi Jinping of the CPC Central Committee presided over a meeting of Standing Committee of the CPC Central Committee Politburo in Qin Zhongdian, Zhongnanhai to further deploy the earthquake relief work in Lushan, Sichuan Province. At the beginning of the meeting, at the proposal of Xi Jinping, all the participants stood for silence.