论文部分内容阅读
俳句汉译与形式美西安外语学院贺明真俳句汉译，其句式有多种，脱离开具体内容，对一种句式就无法评论其妥与不妥。俳句的原作虽然一般是１７个音节，但所表达的内容却繁简不一。因此，俳句的汉译也就难以用固定的句式来表达。译文是思想内容与语言形式的统一体。上乘的译...
俳句汉译与形式美
【摘 要】
：
俳句汉译与形式美西安外语学院贺明真俳句汉译，其句式有多种，脱离开具体内容，对一种句式就无法评论其妥与不妥。俳句的原作虽然一般是１７个音节，但所表达的内容却繁简不一。因此，俳句
【机 构】
：
西安外语学院
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
1996年8期
其他文献
目的:了解太原市第七人民医院呼吸机相关肺炎发生率及致病菌种类,为预防和控制呼吸机相关肺炎提供依据。方法:按照《医院感染监测规范》中的方法,调查2014年7月—2015年6月所
祭祀舜帝是慎终追远、寻根祭祖的重要仪式,也是中华道德文明的传统古礼。自大禹"望九嶷而祭舜"始,历代君王采取各种形式的祭祀,包括袷祭、望祭、告祭等等。明洪武四年,太祖朱
糖尿病属于常见的代谢性疾病,其患病率逐年上升,且2型糖尿病发病呈现出年轻化趋势。对2型糖尿病患者采取个案管理可提高患者自我管理能力,更好地提高血糖控制效果,改善糖尿病
以玉米、向日葵和蓖麻为实验材料，研究了3种作物种苗对镉的去除效果以及种苗生理生化指标的变化情况．结果表明，①随着处理时间的延长，溶液中镉含量逐渐降低，去除过程主要集中在前4
目的比较双抗原夹心酶联免疫吸附试验(ELISA)法与间接ELISA法检测丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV)灵敏度和特异性,为无偿献血的血液筛查提供参考依据。方法采用双抗原夹心ELISA法和
以市场增进论定位政府的角色──专访美国斯坦福大学青木昌彦教授本刊特约记者肖梦■代表记者●代表青木昌彦教授■最近，我们看到您在《经济社会体制比较》杂志上发表的文章，从
大数据时代,会计信息化趋势十分明显,但会计信息化相关进程总体依然缓慢,系列因素对于会计信息化的制约和影响也客观存在。会计工作开展中的各种会计信息本身便是一种数据,会