论文部分内容阅读
心理空间理论可以解释语言意义构建的过程,而概念合成理论则可以解释语言意义构建的机制,两者各有优缺点,互为补充,相得益彰。在概念合成理论框架中,本文通过分析《黄帝内经》中情感隐喻的意义构建过程,尝试从古汉语医学语言的角度验证由Fauconnier和Turner提出的空间合成理论的合理性与普适性,说明空间合成理论对古汉语意义构建同样具有一定的阐释力。
The theory of psychological space can explain the process of constructing the meaning of language, while the theory of conceptual synthesis can explain the mechanism of constructing the meaning of language. Each has its own advantages and disadvantages, complement each other and complement each other. In the framework of conceptual synthesis theory, this paper tries to verify the rationality and universality of spatial synthesis theory proposed by Fauconnier and Turner from the perspective of ancient Chinese medical language by analyzing the process of constructing the meaning of emotional metaphor in Huangdi Nei Jing, The theory of composition also has certain explanatory power for the construction of ancient Chinese meanings.