论文部分内容阅读
在总统的外语和国际研究专门委员会积极开展活动的短短一年中,我作为该委员会的工作人员之一,负责协调外语的各组成部分及其活动。下述意见是根据我在这一年里的观察而得到的。我列举的这些建议都直接取自委员会最后报告的八次草案。必须说明的是,这些建议不敢妄称就是报告本身。再者,作为一名工作人员,我当然不能代表委员会发表意见,但是作为专业外语工作者,我想必须让全国各地的同事们尽早了解委员会的外语建议,以便为未来的工作作好充分准备。委员会的外语建议草案的要点是:a)提高外语教学质量;b)培养师生的语言能力;
In just one year as President of the Foreign Language and International Research Specialist Committee actively engaged in activities, I was one of the committee’s staff responsible for coordinating the various components of foreign languages and their activities. The following comments are based on my observations during the year. These proposals, which I cited, are taken directly from the eight drafts of the Committee’s final report. It must be said that these suggestions are not falsely claimed to be the report itself. As a staff member, of course, I can not express my opinion on behalf of the Committee. However, as a professional foreign language worker, I think colleagues in various parts of the country must understand the Committee’s foreign language proposals as soon as possible so that they can fully prepare for their future work. The main points of the Committee’s draft of foreign language recommendations are: a) to improve the quality of foreign language teaching; b) to develop the language skills of teachers and students;