论文部分内容阅读
探讨文化差异与文化内涵词句的翻译方法,要排除文化内涵词句的信息传递障碍.翻译文化内涵词句采用音译、直译、意译,要过细,要译意,要译味,译出其文化内涵.
文化差异与文化内涵词句的翻译
【摘 要】
：
探讨文化差异与文化内涵词句的翻译方法,要排除文化内涵词句的信息传递障碍.翻译文化内涵词句采用音译、直译、意译,要过细,要译意,要译味,译出其文化内涵.
【出 处】
：
龙岩师专学报
【发表日期】
：
2002年5期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
创伤弧菌又称海洋弧菌，是一种嗜盐兼性厌氧的革兰阴性菌，普遍存在于海水及含盐分的水中。主要的感染途径有2种：①食入含有创伤弧菌食物，如生蚝、蚌类的海产及生鱼片；②从皮肤直接
法的普遍性、确定性、合理性辩析——兼论当代中国立法和法理学的使命葛洪义陈年冰一、问题的提出１８１４年，德国著名法学家萨维尼的《论当代立法和法理学的使命》发表。在这部对整
摩托车车架是摩托车的重要零部件,在设计中应分析其固有频率特性,获得该车的主要阶模态下的振形,对研究车架的振动变形具有重要作用.运用有限元法计算得出了某型车架的主要阶
利用VECM、GARCH-M模型分别对以沪深300指数为代表的股票市场与以中证全债指数为代表的债券市场之间的均值溢出与波动性溢出效应进行研究,同时还对两个市场分别建立TARCH模型