论文部分内容阅读
2006年,中国保监会和深圳市委市政府共同将深圳确定为全国首个保险创新发展试验区,提出了“在全国保险业领先、向成熟保险市场看齐”的目标和要求。2010年双方签署了《关于深圳保险创新发展试验区建设的合作备忘录》,进一步明确了新形势下试验区建设的定位目标和基本思路,开启了深圳保险创新发展试验区建设的新篇章。
In 2006, CIRC and Shenzhen Municipal Party Committee and Municipal Government jointly identified Shenzhen as the first Pilot Zone for Insurance Innovation and Development in the country and put forward the goals and requirements of “leading the insurance industry in the PRC and keeping pace with the mature insurance market”. In 2010, the two sides signed the Memorandum of Cooperation on the Construction of Shenzhen Insurance Innovation and Development Experimental Zone, further clarifying the positioning target and basic train of thought for the construction of the experimental zone in the new situation and opening a new chapter in the construction of Shenzhen Innovation Zone.