论文部分内容阅读
不管人们如何评论,利比亚领导人卡扎菲总是个迷人的新闻人物。他的奇闻轶事,异行怪癖,无论是见诸报端的,还是口头传播的,我自认为知道得还算不少。但不知何故,知道得愈多,愈欲一睹其真容。 1990年11月末,海湾危机爆发已近四个月,经多方调解无效,战争危险迫在眉睫。这时,卡扎菲颇为自信地露面了。他在伊拉克、埃及、沙特、科威特等阿拉伯国家间紧张斡旋之后放风说,“调解将取得突破性进展”。11月26日,埃及记者和常驻开罗的外国记者得到通知:卡扎菲将于次日在利比亚首都的黎波里举行记者招待会,发表“重要讲话”,欢迎前往采访,一天往返,膳食、交通均由利比亚提供。
No matter how people comment, Libya’s leader Gaddafi is always a charming news person. His anecdotes, strange eccentricity, whether it is newspapers, or oral, I think I know quite a lot. But somehow, the more you know, the more you want to see it. At the end of November 1990, the Gulf crisis broke out nearly four months. After various mediations were invalid, the danger of war was imminent. At this time, Gaddafi quite confidently appeared. After a good mediation mission in Iraq, Egypt, Saudi Arabia and Kuwait, he said that “mediation will make a breakthrough.” On November 26, Egyptian journalists and foreign reporters based in Cairo are notified that Qaddafi will hold a press conference in Tripoli, the capital of Libya, and deliver an “important speech” on the following day. They are welcome to go to the interview, return from one day, meals, and traffic Provided by Libya.