论文部分内容阅读
河北省记录地方戏剧本的工作开始的很早,远在1948年就曾记录过一部分秧歌、评戏、河北梆子和乱弹戏的剧本.而有计划、有系统地进行此一工作,则在1952年河北省戏曲审定委员会成立之后.自1952年8月至1956年初,河北省戏审会与河北省文化局剧目组坚持了这一工作,前后共记录了河北梆子、山西梆子、河南梆子、老调梆子、评戏、丝弦、乱弹、四股弦、武安平调、武安落子、定县秧歌、隆翘秧歌、哈哈腔、淮调、河南曲子、笛子调、横歧调、昆腔、高腔、翟州调等二十个剧种的一千四百二十一个剧本.我们的抄录工作达到一千种的时候(在1953年),曾向瓴导上及有关团体、剧团公布了这个数字,省领导上肯定并继续大力支持了这一工作.从此就再也听
The recording of local drama in Hebei Province started very early and recorded a number of scripts for Yangko, Pingju, Hebei Shuttlecock and Ruanxuan in 1948. In a planned and systematic manner, this work was carried out in 1952 After the establishment of Hebei Provincial Commission of Drama Review and Accreditation, from August 1952 to early 1956, Hebei Provincial Drama Auditorium and Hebei Provincial Cultural Bureau repertory group insisted on this work, before and after recording the records of Hebei Bangzi, Shanxi Bangzi, Henan Bangzi, Bangzi, Pingju, Strings, Random Strings, Four Strings, Wu Ping, Wu’an Liaozi, Dingxian Yangko, Longqiao Yangko, Haha Chamber, Huai Tune, Henan Melody, Flute Tunes, , Etc. There were 1,421 plays in 20 genres, and when we had a thousand copy works (in 1953), we published this figure on the guide and the relevant groups and troupes. Affirm and continue to strongly support this work