论文部分内容阅读
大谷文书中的医学残片应该是一部（或几部）药方书的残存，对这些残片应该从整体上来考察。本文从其书写和注释的方式等角度进行分析，认为这些残片是外来的药方集的翻译。译者及其助手用本土中医方书的格式作了一些改写。这对进一步认识域外医学在吐鲁番等西域地区的传播形态与复杂的过程，有一定的促进作用。
书写与属性——再论大谷文书中的医学残片
【摘 要】
：
大谷文书中的医学残片应该是一部（或几部）药方书的残存，对这些残片应该从整体上来考察。本文从其书写和注释的方式等角度进行分析，认为这些残片是外来的药方集的翻译。译者及其助手用本土中医方书的格式作了一些改写。这对进一步认识域外医学在吐鲁番等西域地区的传播形态与复杂的过程，有一定的促进作用。
【机 构】
：
北京大学东方文学研究中心北京大学外国语学院南亚学系
【出 处】
：
西域研究
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
对明代剧作家高濂的《玉簪记》,我并不熟稔。曹雪芹小说《红楼梦》中贾母元宵夜提到过《玉簪记》,可见在古代王公贵族眼中,《玉簪记》也算是一出风雅好戏了。小的时候,电视上
“十五大”闭幕以后．全国妇联系统都进行了学习和贯彻。全国妇联书记处边抓学习贯彻，边组织了专题研讨会，对一些问题进行了思考。今天．我仅就书记处在学习中的初步体会谈五个问题
Record(s)与Archive(s)是西方档案学研究的核心概念,二者的关系、使用的差异及其翻译问题一直为国内档案界所争议。本文试以解构主义为理论依据,论述Record(s)与Archive(s)是
本文应用ＹＡＧ倍频激光器对鲤鱼原肠晚期胚进行照射，实验结果表明低能量激光照射鱼胚产生的生物学效是由激光的偏振效应引起的，激光照射能量提高，偏振效应随之增强；激光对不同时期鱼胚
本文根据摩尼教神学教义中对暗魔（贪魔）概貌的描述，认为库车克孜尔石窟群前河滩地唐代遗址出土的一件陶祖，是摩尼教的“男根魔貌”教义艺术品，表现的是从原教旨摩尼教带来的浓重的
银鲫在天然水域产卵时，往往因水温低且变幅大等原因，产卵率和孵化率低，如有目的地控制亲鱼的性腺发育，提高催产和孵化的水温，催产时采用高剂量同时注射多种催情药物，并在人工繁殖中