论文部分内容阅读
王金发是鲁迅作品《范爱农》中的真实人物,这位在革命队伍中闻名遐迩的好汉,原本是一个浮浪子弟,从小喜欢舞枪弄棒,成年后投身江湖并当上了会党首领。徐锡麟在淅东革命运动时,王金发被当做人才给挖了出来,所以鲁迅说他是“绿林大学出身”。话说江苏革命时,扬州来了个“假革命党”孙天生,此人说来好笑,他原是妓院里搬弄茶壶的杂役,想必革命党常在妓院搞革命,他耳濡目染,晓得了孙中山(当时还叫孙文)乃革命之领袖,偏巧他也姓孙,于是他也搞起了孙武的那套把戏,把自己冒充成孙文的族弟,待到改朝换代时,他叫上当地巡防营的几个老总,带着些兵,浩浩荡荡地往扬州发财来了。
Wang Jinfa is the real figure in Lu Xun’s work Fan Ai Nong. The famous hero in the revolutionary ranks was originally a floating child who grew up in a pool of gun and dance and became a party leader when he was an adult. When Xu Xilin was emigrating to the East, Wang Jinfa was dug up as a human being, so Lu Xun said he was “born in Greenwood University.” In the words of the Revolution of Jiangsu Province, Yangzhou came to a party called “Fake Revolutionary Party” "Sun Tiansheng. This man is funny. He used to be a miser in the brothels where he teased the teapot. Surely the revolutionary party often engaged in revolution in a brothel. Sun Yat-sen (then called Sun Wen) was the leader of the revolution. He happened to be his surnamed Sun too. So he also started the set of tricks of Sun Wu and pretending to be the younger brother of Sun Wen. Several chiefs of patrol battalion, with some soldiers, the mighty to Yangzhou fortune came.