论文部分内容阅读
国内外流行着这样一种说法:让希尼饱受青睐的与其说是他诗作的内在品质,毋宁说是一些外在因素,例如,他所关注的文化身份话题,刚好跟国际学术潮流的主流话语契合。这一说法的依据,又刚好与最近几十年流行的“去经典化”潮流契合。然而,希尼诗作的艺术生命力无法仅仅用经典化的理由加以解释,而必须从经典性的角度作深层次的探讨。而这经典性,归根结底,在于价值语境下知识的妙用,在于价值语境中情感的处理。认知和情感固然重要,但是如果离开了价值语境,希尼诗作的经典性就无从谈起。
It is popular at home and abroad that such an allegation that she is favored is not so much the intrinsic quality of his poetry as rather an external factor. For example, the topic of cultural identity that he is concerned with is just the mainstream discourse of international academic trends Fit. The basis of this argument coincided with the trend of “going to the classics” prevailing in recent decades. However, the artistic vitality of Hennessy’s poetry can not be explained solely by classical reasons, but must be discussed in a profound way from the classical perspective. And this classic, in the final analysis, lies in the magical use of knowledge in the context of value lies in the handling of emotion in the context of value. While cognition and emotion are important, the classicness of the Book of Poetry can not be explained without the value context.