【摘 要】
：
《诗经》是汉文典籍中最早的诗歌总集。满文《诗经》译自汉文。清代顺治朝《《诗经》就已经有满文译本了。该《诗经》译文在顺治、康熙两朝都有不同的版本流传。乾隆朝《诗经
论文部分内容阅读
《诗经》是汉文典籍中最早的诗歌总集。满文《诗经》译自汉文。清代顺治朝《《诗经》就已经有满文译本了。该《诗经》译文在顺治、康熙两朝都有不同的版本流传。乾隆朝《诗经》译文按照“新清语”重新进行厘定,形成新的译本。本文拟梳理满文《诗经》的版本及其流传状况,试分析不同译本形成的缘由。
The Book of Songs is the earliest collection of poems in Chinese classics. Manchu “Book of Poetry” translated from Chinese. The Qing Dynasty Shunzhi “” “Book of Songs” already have Manchu translation. The translation of the “Book of Songs” in Junji, Kangxi both versions have different versions. The translation of The Book of Songs by Emperor Qianlong was re-determined according to “New Chinglish ” to form a new version. This paper is to sort out the version of Manchu’s Book of Poetry and its status quo, try to analyze the reasons for the formation of different versions.
其他文献
在二元合金电镀中,为了获得技术指标所要求的镀层成份,确定溶液组成与镀层中各金属组成的关系,是最基础最重要的工作之一。一般需要对镀层成份进行一系列的对应分析,以确定镀
前言 现代电子科学技术的发展,对继电器可靠性、稳定性的要求愈来愈高,因此,继电器零件模具的热处理工艺也日益为人们所重视。 我们生产的继电器衔铁,主要是采用电工纯铁经
在塑料模具的设计、制造和加工过程中,经常会出现某些零件的型腔脱模斜度或者工件斜度要求在±1°以上的成形面。当遇到此种零件的加工时,在普通的X、Y二座标线切割机床上就
我今天的发言比较随意，因为后边还有一些老师会讲比较政治学系的工作设想。我就讲讲成立这样一个系的目的是什么，我个人有什么样的体会。
预应力轧机具有增大机座刚度、提高产品尺寸精度等优点。本文就其概念和刚度系数进行了新的探讨。可供参考。
Prestressing mills have the advantages of increasing the s
政治思想史研究在中国源远流长，然而，今日中国政治思想史学科在政治学和整个社会科学体系中之地位，相当卑微。根本原因在于，现代的政治思想史研究范式自形成时起，就被历史主义控制。历史主义的中国政治思想史学科之核心预设是，现代以前的中国政治是专制的，围绕着这样的政治生成之理念、观念、知识是历史性的，不具有永恒性和普遍性，因而对于当下没有意义，甚至只有负面作用。由此，中国政治思想史学科取消了自身存在的思想与现实价值。中国政治思想史学科走出困境的出路在于抛弃历史主义，回归古典政治思想史范式，打破古今之别的迷信，而产生
气门小头淬火。我厂使用的是Gp30～CR_1高频设备。根据多年的使用情况,我们对该设备进行了改造,通过近几个月来的生产验证和各个数据的测试,表明改造是成功的。 一、改造的理
一、前言 缺水已成为一个世界性问题,发展节水型灌溉农业是当前和今后缓解水荒的主要途径之一。农业用水一般占总用水量的80%以上,而其有效利用系数通常不到0.5—0.6,水量浪
容器袋油松育苗长期以来多在林区进行,营养土多用山林里的腐殖土配制,费时费工很不经济,而且破坏林区植被。自2004年3月开始,笔者经过3年的容器袋油松就地取土育苗试验实践,
结核仍是发展中国家的主要公共卫生问题,尽管在20世纪80年代结核发病率降低,但最近又复燃,而且由于多耐菌株的出现,在某些国家已构成严重的健康威胁。诊断结果的延迟即推迟