王骥德《曲律》对王世贞《曲藻》的继承和发展

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mnbvc1c2c3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要: 王世贞《曲藻》是戏曲理论研究著作,其文有引用前人言论,但不乏自己首创,影响甚大。后人多有徵引其见解者,王骥德便是其中之一。《曲律》主要从戏曲源流、曲调风格、曲词风格以及作家作品等方面继承与发展《曲藻》言论。正是对前人的兼容并蓄及自身的创新发展,使得《曲律》成为一部较全面、系统的理论著作。
  关键词: 《曲藻》 《曲律》 继承 发展
  “《曲律》虽然自成一派,但却又有广泛的继承性,具有旁征博采、综合集成的特征。如在戏曲家方面:理论的创新精神主要得力于徐渭;对人情论的叙述显然汲取了汤显祖的精神;对声律和‘当行’的研究继承了沈璟的成就。”①可见成书于明天启四年(1624)的《曲律》善于对前人理论观点的吸收与整合。万历八年(1580)茅一相抽出《艺苑卮言》中论曲之语编入《欣赏续编》而成《曲藻》,此作对《曲律》深有影响,《四库提要》中说:“自世贞之集出,学者遂剽窃世贞。”②《曲律》在戏曲源流、曲调曲词风格、作家作品品评等方面均表现出对《曲藻》理论的继承和发展。
  一、戏曲源流论
  戏曲理论史上,曲家对于戏曲源流多有论述。自王世贞《曲藻》出,后有王骥德《曲律》、吕天成《曲品》、张琦《衡曲麈谭》等,王世贞之后曲家论述戏曲源流时多受他影响。《曲藻》曰:“三百篇亡而后有骚、赋,赋难入乐而后有古乐府,古乐府不入俗而后以唐绝句为乐府,绝句少婉转而后有词,词不快北耳而后有北曲,北曲不谐南耳而后有南曲。”③王世贞论述了曲与赋、乐府、词等不同文学体裁间的源流关系,同时指出曲的发展与人们的欣赏习惯有关,如词是人们对曲调声情婉转的渴求,而南曲是南方人的欣赏喜好的选择。但王世贞将南曲看作是北曲的产物则稍有偏颇。
  王骥德《曲律》“论曲源第一”探讨了戏曲起源,认为曲是“乐之支”。于是将曲的发展追溯至上古歌谣,自《康衢》、《击壤》至《大风》、《瓠子》,上古歌谣的创作让音乐渐渐风靡。六代在沿用汉乐府声调的基础上,稍加藻艳,便与明代的曲略微相近。唐“以绝句为曲,如《清平》、《郁轮》、《凉州》、《水调》之类,然不尽其变”,曲在唐代的变化甚小。入宋而词大振,宋词与明曲益发相近,“然单词只韵,歌止一阙,又不尽其变。”④至金章宗时期音乐以北词为代表,如备受推崇的董解元的《西厢记》,而此时期曲“声犹未纯也”。入元“入元而溢衍其制,栉調比省,北曲遂擅盛一代,顾未免滞于弦索,且多染胡语,其声近噍以杀,南人不习也。”⑤在王骥德看来,元代对戏曲体制,曲文的声调、音韵都有认真、详尽的研究,遂能盛极一时。但北曲伴奏多用管弦,演唱时声音急促,无法契合南人的欣赏习惯。曲发展到明代“又变而为南曲,婉丽妩媚,一唱三叹,于是美、善兼至,极声调之致”,南曲大盛,以致出现了“燕赵之歌童舞女,咸弃其捍拨,尽效南声,而北词几废”的局面。⑥王骥德将曲作为乐之支做梳理,并阐释每个朝代的音乐与曲的亲疏关系,对每个时代流行的曲乐进行举例说明,使得论述更为详备充分。
  张琦在《衡曲麈谭》之“作家偶评”中认为:“骚赋者,三百篇之变也。骚赋难入乐而后有古乐府,古乐府有不入俗而后以唐绝句为乐府,绝句少婉转而后有词。自金、元入中国,所用胡乐,嘈杂缓急之间,词不能按,乃更为新声以媚之,作家如贯酸斋、马东篱辈,咸富于学,兼喜声律,擅一代之长,昔称‘宋词’、‘元曲’,非虚语也。大江以北,渐染胡语;而东南之士,稍稍变体,别为南曲,高则诚氏赤帜一时,以后南词渐广,二家鼎峙。”⑦可见张琦受到王世贞戏曲源流轮的影响,此段引文除了对“元曲”及“南曲”的处于南北对峙状态的阐述外,前半部分几乎是原封不动引用王世贞的话。
  二、曲调风格论
  南北曲调风格特征,李开先在《乔龙溪词·序》中认为:“北之音调舒放雄雅,南则凄婉忧柔,均出于风土之自然,不可强而齐也。故云北人不歌,南人不曲,其实歌曲一也,均有舒放雄雅,凄婉优柔之分耳。”⑧徐渭认为:“听北曲使人神气鹰扬,毛发洒淅,足以作人勇往之志。信胡人之善于鼓怒也,所谓‘其声噍杀以立怒’是已;南曲则纡徐绵眇,流丽婉转,使人飘飘然丧其所守而不自觉;信南方之柔媚也。”⑨北曲舒放雄雅,听后使人神气鹰扬;南曲凄婉优柔,让人失魂落魄而不自知。
  王世贞论述南北曲风格时,在《曲藻·序》中说:“大抵北主劲切雄丽,南主清峭柔远,虽本才情,务谐俚俗。”⑩《曲藻》正文亦有对南北曲风格的论述:
  凡曲,北字多而调促,促处见筋;南字少而调缓,缓处见眼。北则辞情多而声情少,南则辞情少而声情多。北力在弦,南力在板。北宜和歌,南宜独奏。北气宜粗,南气易弱。此吾论曲三昧语。{11}
  王世贞从多方面探讨了南北曲的差异。“劲切雄丽”、“清峭柔远”是从总体上概括南北曲风格的差异;“调促”、“调缓”是从唱法的差异论述南北曲在“声情”与“辞情”上存在多与少的问题;“北力在弦,南力在板”主要从南北曲演奏方法上探讨南北曲的差异,北曲主要是弦索乐器,南曲则是以鼓板来控制奏曲的轻重缓急,从而造成“北气易粗,南气易弱”。
  《曲律》在“总论南北曲第二”全面承袭王世贞观点,只是在“北辞情少而声情多,南声情少而辞情多”处与王世贞的观点完全相反,应是王骥德笔误。王骥德在继承之外还独创性地阐发自己的观点,他认为曲之南北,自古已有之。首先,从历史的纵向角度将南北曲差异追溯至上古歌谣,塗山女子所作之谣及有娀所作之歌证明曲分南北,又列出“《击壤》、《康衢》、《卿云》、《南风》,《诗》之《二南》,汉之乐府,下逮关、郑、白、马之撰,词有雅、郑,皆为北音也。”而“《孺子》、《接舆》、《越人》、《紫玉》,吴歈、楚艳以及今之戏文,皆为南音也。”{12}
  其次,王骥德在论述南北曲风格时,总结前人之论说。从音乐差异的角度论述“晋之东,其辞变为南、北,南音多艳曲,北俗杂胡戎。”{13}从地域角度论述“晋、宋、六代以降,南朝之乐,多用吴音;北国之乐,仅袭夷虏。”{14}从声调的角度论述“南辞主激越,其变也为流丽;北曲主忼慨,其变也为朴实。惟朴实,故声有距度而南借;惟流丽,故唱得宛转而易调。”{15}继而才谈论到王世贞对于南北曲风格的一个转述。王骥德对于曲调风格的论述,运用广阔的视野、纵观古今的方式、多角度论述,对前人观点的吸收与整合,从而形成完整的理论。   三、曲词风格论
  徐渭在《南词叙录》中说“以时文为南曲,元末、国初未能,其弊起于《香囊記》。《香囊》乃宜兴老生员邵文明作,习《诗经》,专学杜诗,遂以二书语句匀入曲中,宾白亦是文语,又好用故事作对子,最为害事。”{16}明代戏曲创作,雕章琢句、炫耀才学创作方式蔚然成风,这不仅给阅读理解上造成困难,最主要的是当戏曲用作场上表演时更存在障碍。
  王世贞的曲词风格观念,可表现在他对作品及作家的评论中。王世贞认为“北曲故当以《西厢》压卷”,将《西厢记》曲词分为“骈俪中景语”、“骈俪中情语”、“骈俪中诨语”、“骈俪中佳语”。王世贞被视为词藻派于此中欣赏习惯不无关系,但派别的划分过于片面。他评论高则诚曰“则成所以冠绝诸剧者,不唯其琢句之工、使事之美而已,其体贴人情,委曲必尽;描写物态,仿佛如生;问答之际,了不见扭造:所以佳耳。”{17}可知王世贞认为剧作的成功不仅在于字句雕琢之工、使事用典之美,更在于曲词要体贴和反映人物的情感,反应幽微细腻之处,摹拟事物的情状要栩栩如生。王骥德亦承袭此观点。
  首先,《曲律》“论家数第十四”认为“曲之始,止本色一家,观元剧及《琵琶》、《拜月》二记可见。自《香囊记》以儒门手脚为之,遂滥觞而有文词一体。近郑若庸《玉玦记》作,而益工修词,质几尽掩。夫曲以模写物情,体贴人理,所取委曲宛转,以代说词,一涉藻缋,便蔽本来。然文人学士,积习未忘,不胜其靡,此体遂不能废,犹古文,六朝之于秦、汉也。大抵纯用本色,亦觉寂寥;纯用文字词,复伤雕镂。”{18}王骥德论述曲开始只有本色,《香囊记》成为文词派的滥觞,至《玉玦记》则益发追求词藻的华丽工整。王骥德认为曲词应摹拟事物的情状和变化,反映人物的性格想法,要婉转细腻。曲词过于藻艳将掩盖剧作所要表达的内容,失其本质。王骥德既继承了王世贞“体贴人情、委曲必尽”的创作理念,又剖析文人创作的弊端。王骥德在继承王世贞的观点之外对曲词的发展有着高屋建瓴的认识。他分别评价了《拜月》、《琵琶》和《玉玦》曲词风格间的差异,并认为“故作曲者须先认其路头,然后可徐议工拙。至本色之弊,易流俚腐;文词之病,每苦太文;雅俗浅深之辨,介在微茫,又在善用才者酌之而已。”{19}戏曲创作要先认清的本质,并把握雅俗深浅的尺度。
  其次,《曲律》“论俳谐第二十七”论滑稽之语:
  俳谐之曲,东方滑稽之流也。非绝颖之姿,绝俊之笔,又运以绝圆之机,不得易作。着不得一个太文字,又着不得一句张打油语。须以俗为雅,而一语之出辄令人绝倒,乃妙。元人《嘲秃指甲》词:‘十指如枯筍,和袖捧金尊。搊杀银筝字不真。揉癢天生钝。纵有相思泪痕,所把拳头搵。’《中原音韵》及弇州皆极赏之,然首语及‘揉癢天生钝’句尚觉着相。{20}
  王骥德强调创作需备敏捷的才思、俊丽的文笔,且要圆润流畅、机敏灵巧的构思,曲词要俚俗适宜。他论曲词之诙谐滑稽,肯定元人词时,还提出创作须化俗为雅才能达到“一语之出辄令人绝倒”的方法。
  四、作家作品论
  《曲律》的第三十九章《杂论》分上下两部分,共一百二十二则,系作者多年陆续增补而成。他的篇幅占全书三分之一左右,主要对戏曲史、戏曲批评和作品作家的评论。杂论不像前三十八章结构谨严,看似零散,但内容却十分丰富。可以看做是王骥德对全书内容的一个补充,其中有许多很有价值的观点。
  作家的品评是两人对王九思的评论。王世贞《曲藻》论:“敬夫有隽才,尤长于词曲,而傲睨多脱疎。……敬夫与康德涵俱以词曲名一时,其秀丽雄爽,康大不如也。评者以敬夫声价不在关汉卿、马东篱下。”{21}王世贞赞美王九思的才智,称其尤善词曲。王九思和康海闻名于词曲,但康海姚稍逊一筹,甚至认为王九思的声价不在关汉卿和马致远之下。
  王骥德对此番言论提出辩驳,《曲律》“杂论”如是说:
  王渼陂词固多佳者。何元朗摘其小词中“莺巢湿,春隐花捎”,“以为金、元人无此一句”。然此词全文:“泠泠象板粉儿敲,小小金杯绿蚁飘,重重画阁红尘落。……”除“莺巢”句,下皆陈语,后三句对复不整。又云:《杜甫游春》剧,“金、元人犹当北面”。此剧盖借李林甫以骂时相者,其词气雄宕,故陵厉一时;然亦多杂凡语,何得便与元人抗衡。王元美复谓其声价不在关、马之下,皆过情之论也。{22}
  王骥德肯定王九思的词多有佳作,但指出王九思的词多因袭前人,无所创新。《杜甫游春》一剧虽然在骂奸相时词气雄宕,但是词中夹杂俗语还是无法与元人抗衡。另外对于王世贞评价王九思的声价不在关汉卿和马致远之下,王骥德认为是“过情之论”。
  作品的品评,《曲律》第三十九章“杂论”中论:“《明珠记》本唐人小说,事极典丽,第曲白类多无蔓。仅【良宵杳】一套,不特词句婉俏,而转折亦委曲可念,弇州所谓其行浚明给事助之者耶。然引曲用调名,殊不佳;【尾声】及后【黄莺儿】二曲俱俚率不称,若出两手,何耶?。”{23}此番言论显然针对王世贞提出的:“《明珠记》即《无双传》,陆天池采所成者,乃兄浚明给事助之,亦未尽善。”{24}
  曲家对《明珠记》多有评价,《远山堂曲品》将《明珠记》放入“雅品残搞”中,祁彪佳视此剧为上乘之作。徐复祚《曲论》曰:“《明珠》却绝有丽句,闻非一手所成,乃兄给事粲亦助之,当不谬。其声价当在《玉玦》上。”{25}凌濛初《谭曲杂札》论:“《明珠记》尖俊宛展处,在当时固为独胜,非梁、梅辈派头。闻其为乃兄仪部点窜居多,故《南西厢记》较不及远甚耳。”{26}吕天成《曲品》说:“明珠:无双事奇。此系天池之兄给谏陆粲具草,而天池踵成之者。抒写处有景有情,但音律多不叶,或是此老未精解处。然其布局运思,是词坛一大将也。”{27}甚至近人吴梅先生《顾曲麈谈》说:“天池曾作《明珠记》《怀香记》等传奇,词华精妙,追踪临川。”{28}前代曲家对《明珠记》为两人合作的观点大概均来自王世贞,对此剧评价多溢美之词。王骥德秉着实事求是的态度,他既夸赞《明珠记》故事典丽,曲子宾白简练不枝蔓,赞【良宵杳】套曲曲词婉俏、婉转委曲之外,而对于曲调名以及【尾声】、【黄莺儿】两首曲子也表出现了不满意的态度。王骥德就王世贞的“亦未尽善”给出了一个合理的解释,他甚至认为这样不够完美的作品还是出自两个人的手,是不合情理的。   《曲律》对《曲藻》中观点所采用的态度和方法是,在继承的基础上对已有观点进行延伸,让其成为更全面系统的理论,或者对《曲藻》中之偏颇之处予以反驳并提出自己新的见解。《曲律》对《曲藻》的继承,一方面体现了《曲藻》理论的价值,另一方面使得戏曲理论更加完善。
  注释:
  ①王骥德,著.陈多,叶长海,注释.曲律注释[M].上海:上海古籍出版社,2012:5.
  ②纪昀,总纂.四库全书总目提要[M].石家庄:河北人民出版社,2000:4491.
  ③⑩{11}{17}{21}{24}王世贞,著.中国戏曲研究院,编.曲藻中国古典戏曲论著集四[M].北京:中国戏剧出版社,1980:27,27,25,27,37,34.
  ④⑤⑥{12}{13}{14}{15}{18}{19}{20}{22}{23}王驥德,著.中国戏曲研究院,编.曲律 中国古典戏曲论著集成四[M].北京:中国戏剧出版社,1980:55,55,55—56,56,56,56,57,122,122,122,163,152.
  ⑦张琦,著.中国戏曲研究院,编.顾曲麈谈中国古典戏曲论著集四[M].北京:中国戏剧出版社,1980:268-269.
  ⑧李开先,著.卜健,笺校.乔龙溪词序 李开先全集[M].北京:文化艺术出版社,2004:436.
  ⑨{16}徐渭,著.中国戏曲研究院,编.南词叙录 中国古典戏曲论著集成三[M].北京:中国戏剧出版社,1980:245,243.
  {25}徐复祚,著.中国戏曲研究院,编.曲论中国古典戏曲论著集四[M].北京:中国戏剧出版社,1980:239.
  {26}凌濛初,著.中国戏曲研究院,编.谭曲杂札中国古典戏曲论著集四[M].北京:中国戏剧出版社,1980:257.
  {27}吕天成,著.中国古典戏曲论著集成,四.曲品中国古典戏曲论著集成六[M].北京:中国戏剧出版社,1980:231.
  {28}谢振东,鸣迟,编.吴梅戏曲论文集[M].北京:中国戏剧出版社,1983:106.
  参考文献:
  [1]王骥德,著.陈多,叶长海,注释.曲律注释[M].上海:上海古籍出版社,2012.
  [2]纪昀,总纂.四库全书总目提要[M].石家庄:河北人民出版社,2000.
  [3]王世贞,著.中国戏曲研究院,编.曲藻中国古典戏曲论著集四[M].北京:中国戏剧出版社,1980.
  [4]张琦,著.中国戏曲研究院,编.顾曲麈谈中国古典戏曲论著集四[M].北京:中国戏剧出版社,1980.
  [5]王骥德,著.中国戏曲研究院,编.曲律中国古典戏曲论著集成四[M].北京:中国戏剧出版社,1980.
  [6]李开先,著.卜健,笺校.乔龙溪词序李开先全集[M].北京:文化艺术出版社,2004.
  [7]徐渭,著.中国戏曲研究院,编.南词叙录中国古典戏曲论著集成三[M].北京:中国戏剧出版社,1980.
  [8]凌濛初,著.中国戏曲研究院,编.谭曲杂札中国古典戏曲论著集四[M].北京:中国戏剧出版社,1980.
  [9]吕天成.中国古典戏曲论著集成,四.曲品中国古典戏曲论著集成六[M].北京:中国戏剧出版社,1980.
  [10]谢振东,鸣迟,编.吴梅戏曲论文集[M].北京:中国戏剧出版社,1983.
  [11]叶长海.中国戏剧学史稿[M].北京:中国戏剧出版社,2005.
  [12]郦著.王世贞文学研究[M].北京:中华书局,2100.
  [13]范辉.王骥德《曲律》戏曲叙事理论研究[D].安徽大学,2015.
  [14]马敏.王世贞《曲藻》研究[D].兰州大学,2007.
其他文献
哲学基本问题内在地包含着价值问题.物质和精神、存在和思维两者是否具有同一性的问题,至少包括以真为标志的与认识相关的同一,以善为标志的与意志相关的同一和以美为标志的
以传统文化为根本的素质教育包含着道德素质、文化素质、心理素质等方面 ,通过对受教育者的道德素质、文化素质、心理素质等方面的培养 ,使其内在的素质达到质的飞跃 ,从而使
摘 要: 宁夏方言虽属北方方言,但与普通话还是存在差异,本方言区的人学说普通话也有一定难度。如,部分声母混淆或有缺陷和错误,声调中调值不正确,韵母中存在元音发音错误、发音动程缺失、鼻辅音位置不正确,朗读时轻重格式也不够正确等问题。针对以上常见问题,作者提出相应指导建议。  关键词: 普通话 声母 韵母 声调 朗读  1986年国家把推广普通话列为新时期语言文字工作的首要任务,1992年确定推广普通
《一个陌生女人的来信》是奥地利作家斯蒂芬·茨威格的名作。小说讲述了一个女人的内心世界,书写了她痴情的一生。2004年徐静蕾把这部小说改编成电影,其中,许多对白直接来源
2002年,宜宾县发生了"6.7"和"7.11"农机事故,县委和县府对这两次事故给予了高度重视,对全县农机安全工作进行了全面检查整治.
作为民族地区的一个配套行业,甘孜州农机化事业要实现跨越式发展无疑要面临比兄弟地区更为巨大的客观困难。这就要求我们解放思想,以创新精神用新思路、新举措抓好机制创新和科
国家新一轮课程改革很重视课程资源的开发和利用,多渠道开发和利用本民族文学资源,就是寻找一切有可能进入民族课程的资源,将文学知识与人类优秀文化相结合或交叉运用所形成
摘 要: Sinclair的意义扩展模型呈现的词汇、句法、功能多层面的共選机制继承和扩展了Firth系统功能语言学“横聚合”与“纵聚合”的意义、语法范畴。文章首先简要概括语料库短语学中的重要理论——Sinclair的“意义扩展理论模型”。其次从词语搭配的视角出发,历时探究词语搭配界定的发展历程,归纳词语搭配的定义和特点。最后,以建筑英语的词汇搭配范畴作为说明对象,展现建筑工程英语特有的词汇语义搭