论文部分内容阅读
随着中越两国在政治、经济、文化等领域不断全面深入发展，出现了许多广为流传的反映双方友好合作关系的惯用语。以与中越两国关系有关的惯用语为研究对象，分析归化与异化在这些惯用语翻译中的具体应用情况，探析归化与异化在中越关系惯用语翻译中的关系和作用，正确运用归化与异化翻译策略，准确翻译中越关系惯用语，有利于促进中越两国友好合作关系的进一步发展。