论文部分内容阅读
通过对几个具体的翻译实例的分析，提出对中文流行语的日文翻译应该 做到既生动形象又符合原意，达到形似而神更似的效果。
中文流行语的日文翻译浅析
【摘 要】
：
通过对几个具体的翻译实例的分析，提出对中文流行语的日文翻译应该 做到既生动形象又符合原意，达到形似而神更似的效果。
【机 构】
：
常州机电职业技术学院
【出 处】
：
连云港化工高等专科学校学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
A Semiotic Approach to Social Discourses on Colombian Political Events of the Late Twentieth Century
The paper that we present below addresses a methodological approach to Marc Angenot’s statements,in his Social Discourse(2012)of integrating certain views and
从“未病先防,既病防变”的“治未病”思想出发,在中医注重“天人合一”整体观的前提下,结合岭南人的体质特点,探索出适用于岭南地区的预防新型冠状病毒肺炎的中医理法方药,
本文在一些文献的基础上,进一步讨论非齐次Poisson过程的某些性质,给出了若干新性质。 设{N(t),t≥0}是累积强度为的非齐次Poisson过程。迄今的文献(如[1][2]等)指出,(?)n≥1
<正>2017年8月,国土资源部会同住房和城乡建设部部署北京、沈阳、上海、南京、杭州、厦门、武汉、合肥、郑州、广州、佛山、肇庆和成都13个城市开展利用集体建设用地建设租赁
摘要：目的探讨清胃愈疡汤辅助治疗消化道溃疡并发上消化出血的效果。方法研究对象选取本院2019年2月—2019年8月收治78例消化道溃疡并发上消化出血患者，按照计算机分组法分为对照组（n=39，奥美拉唑治疗）和观察组（n=39，在对照组基础上联合清胃愈疡汤治疗）。连续治疗2个月，比较2组患者的治疗效果、复发率、疼痛症状及不良反应情况。结果治疗后，观察组总有效率（92.31%）较对照组（74.36%）
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
摘要：肺癌是临床最常见的恶性肿瘤之一，发病率和死亡率极高，且有逐年上升的趋势，严重威胁人类的健康。临证发现肺癌中医辨证以肺脾气虚多见，采用培土生金法治疗疗效满意。 关键词：培土生金;肺癌 肺癌是临床常见的恶性肿瘤之一，发病率和死亡率极高，且有逐年上升的趋势[1]。目前西医在肺癌诊治过程中仍占主导地位。手术、放化疗、靶向及免疫治疗是目前临床治疗肺癌的主要手段，虽然疗效确切，但术后感染、放化疗带来
目的观察果桂散隔姜灸脐法对阳虚型老年便秘患者胃肠激素干预机制。方法 60例患者随机分为2组,每组30例。对照组采取艾条隔姜灸脐法进行治疗,观察组采取果桂散隔姜灸脐法进行
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:分别构建人源性抗前列腺特异性膜抗原(PSMA)单链抗体(sc Fv)/鱼精蛋白截短体(tp)、sc Fv/弗林蛋白酶识别位点(Fdt)/流感病毒融合肽结构域(HA2)/tp融合蛋白基因。利用原