【摘 要】
：
在二十世纪八十年代,英译台湾当代文学选集主要由美国和中国香港出版,台湾地区的市场则相对滞后.美国出版的文选在编译策略上再现原文文学性的同时,开始强调殊相的台湾社会现实,从而使大陆中国现实主义文学与台湾介入社会的乡土文学交汇.香港的文学虽然在1980年代才起步,却开拓出编译与出版台湾当代文学抒情传统的新路径.
论文部分内容阅读
在二十世纪八十年代,英译台湾当代文学选集主要由美国和中国香港出版,台湾地区的市场则相对滞后.美国出版的文选在编译策略上再现原文文学性的同时,开始强调殊相的台湾社会现实,从而使大陆中国现实主义文学与台湾介入社会的乡土文学交汇.香港的文学虽然在1980年代才起步,却开拓出编译与出版台湾当代文学抒情传统的新路径.
其他文献
深度学习已成为基础教育课程改革的重要理念与实践方式,基于我国传统教育思想和现代实践经验,深度学习是否真实发生,可用“乐学善思”和“悟学省思”进行表征,相对应的课堂教学实践策略分别是:学生带着清晰目标在真实情境中更乐学,运用优质主问题链驱动更能让学生善思;基于核心素养发展的小结是有意义悟学,在成功与困惑之处的分享是有价值省思.
20世纪70年代以来的新公共管理运动广泛传播于欧美国家的公共部门,并对教育系统产生了深刻影响,绩效管理成为学校组织的管理工具.政府对教育的过度垄断被教育绩效问责和公共教育市场化改革所打破,政府教育管理职能被迫重新定位.顺应国际上教育绩效管理的趋势,最近30年来,绩效管理理念作为一种基本价值取向指导着中国义务教育学校的改革.从计划集权走向自主分权,从优质项目走向新优质,教师绩效工资制度全面推行以及学校依据绩效评价获取办学资本,均可以看成是绩效管理在我国义务教育学校管理中的实践形态.绩效管理已经对义务教育学校
评估教学行为的效能,关注与辨析教师的教学行为是否能够帮助学生完成对知识的完整构建是十分重要的考量指标.为此,在课堂教学过程中,要引导学生完成对知识的构建,必须梳理在构建过程中如何形成认知的脉络,即思考认知行为是如何形成的.本文结合对一节公开课的案例分析,就“基于既定认知脉络的学科认知方式”与“基于构建问题解决思路的学科认知方式”两种学科认知策略生成的试讲课与公开课的教学检测效果差异进行剖析,由此形成的教研观点对提升学科教学的有效性具有一定的借鉴价值.
兴起于美国的Tinker教育注重自下而上的修补思维与创造性的修补能力,具有即兴、沉浸、迭代、开放的核心特征,是传统修补匠思维的现代延伸,是现代工匠精神的重要内容.Tinker教育强调整合科学、技术、工程和数学等,鼓励学习者思考和生成想法与知识,以无意识的实践探索为学习基调,重视在好奇心驱动下自发即兴的学习探究,体现开放式设计与边界自由化,这为我国创新推进劳动教育提供了经验借鉴.
当前中小学生由于网络素养缺失而引发的网络沉迷问题,已成为国家高度重视并需迫切解决的重大现实问题,“网络依赖”“主体性迷失”“行为失范”“道德规范缺失”等成为制约中小学生发展的问题,也是学校与家长共同面临的影响中小学生发展的时代难题.要真正解决根本问题,需重视并加强新时代对中小学生的网络素养教育.本文以杜威技术探究理论中的技术探究本质观、方法论、价值观、伦理道德观为基础,提出了网络素养教育的核心内涵、要义方法及主要内容,为当前新时代深化教育改革,破解时代难题,在育人服务中落实网络素养教育提供哲学视野与有益借
创建特色普通高中是当前普通高中从分层走向分类发展的重要方向,也是满足学生全面而个性化发展的重要举措.特色普通高中创建是一个系统工程,从上海市特色普通高中创建实践来看,特色创建需要处理好四对关系:在学校发展方面,要处理好基础和特色的关系;在特色创建方面,要处理好局部和整体的关系;在学生发展方面,要处理好全面和个性的关系;在师生发展方面,要处理好全体和个体的关系.
教师教育U-G-S合作是一种典型的利益相关者间的交互行为,运用利益相关者理论对U-G-S合作中诸多利益相关者及其利益关系的阐释,梳理U-G-S合作存在的诸如合作发生机制异化、合作价值偏移、合作话语区隔等问题,提出由工具理性向交往理性移行,重构U-G-S合作发生机制;以共建共治共享理念为指引,丰富U-G-S合作目标旨趣;从利益联合到文化融合转换,夯实U-G-S合作话语根基等对策,确保U-G-S合作更为科学有效地运作.
中小学校“书院”制出现“新宠”现象,有必要针对“书院”进行深度解读与时代探索.校园建立“书院”的传统意义和创新实践,以及实现面向未来提升办学品质的价值追求,值得当下有此举措的学校进行思考和探究,力争形成新时代办学新格局,产生“海派”思维下学校课程建设新模式.
本研究基于PISA2018中国四省市的数据,采用倾向得分匹配(PSM)分析了3岁前和3岁后入学对15岁初中生在认知能力和非认知能力发展的影响,结果发现:(1)3岁后接受教育的学生在阅读、数学、科学素养显著低于3岁前的学生,分别降低了3.8％、2.9％、3.6％;(2)3岁后学前教育在非认知能力的掌控目标、心理韧性、感知父母情绪支持的影响显著弱于3岁前的学生,分别降低了8.9％、5.6％、6.1％;(3)3岁后接受教育的男生比女生更多,家庭经济社会地位越高,入园年龄越早.建议理性选择教育投资及教育发展路径,
针对当前课堂教学中所出现的“问题创设细浅散”“学生思维发展低下和能力培养不足”等问题,“关键问题”为上述问题的解决提供了新视角.首先,“关键问题”具有激发学习热情和好奇心,维持探究和思考持续进行的价值,且其在具体教学实践中主要外化为“根本问题、核心问题与本质问题”三类问题形态.其次,建构横纵联结的“关键问题”层次与要素系统,并确立从核心素养、学科核心内容及教学实践中提取关键问题的三条路径.最后,从促进学习者思维认知和能力素养的角度出发,提出了实践场视域下,以“关键问题的确立→关键问题的解构→关键问题的内化