口译听辨理解能力和译前准备训练对口译学习的影响——一项基于口译实验课的实证研究

来源 :职业时空 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanghuaimin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以未开展口译学习的英语教育专业学生为研究对象,进行了四次口译实验课。经过口译能力前测、后测,结合问卷、访谈等进行数据分析,发现口译听辨理解技能训练能有效提高口译学习者的听辨理解水平;对口译学习者的口译质量产生积极影响;译前准备对口译质量的影响非常明显。
其他文献
针对微小集中质量测量问题,提出并制备了一种梯形变截面悬臂梁式微质量传感器,建立了梯形变截面悬臂梁式微质量传感器的振动分析模型。采用有限元方法求解其振动控制方程,获
在《资本论》中,"拜物教"是一个非常重要的概念。马克思通过分析商品拜物教、货币拜物教和资本拜物教的含义,指出在以私有制为基础的资本主义商品生产中,"拜物教"是与人们的日常
目的中枢神经系统创伤、缺血、出血卒中均经历相同病理损害,在相应的动物模型中,组蛋白去乙酰化酶抑制剂表现出广泛的神经保护作用,有望成为一类新的潜在治疗剂,但其具体机制
把MBA教科书先放到一边吧,放眼政治家的管理魅力与手段,你会有另类收获在这个商业经济被推崇的时代,你得承认一个脑子里满是激情与梦想的创业者对商业领袖的崇拜当然可以被诠
随着社会经济和各方面规章制度的不断发展和完善,我国对于税收的管控越来越严格和合理,税收是政府对市场经济进行有效把控的重要工具,它对企业的生产经营情况有着一定的监督
在中国传统社会里,师生关系是传统教育的主要精神之一。传统师生关系主要包括尊师重道的师道尊严理念,传道、授业、解惑的教育思想,启发诱导的教学艺术等方面。本文拟考察和研究
阿尔茨海默病(AD)是最常见的痴呆类型,其病因尚未明确.近年来,AD的"微生物感染假说"备受关注,多种微生物感染与AD的发生相关.单纯疱疹病毒1型的DNA存在于AD患者的大脑中,并与
作业是小学英语教学的必要环节。教师通过作业了解自己的教学成效,调整自己的教学步调;学生通过作业了解自己的学习情况,调整自己的学习状态。不同类型的作业能提高学生不同
以武汉市2013-01-01~2013-06-30期间的10个环境空气质量自动监测站的AQI监测数据为基础,运用GIS空间分析工具,采用反距离加权插值法(IDW)获得武汉市各月AQI空间分布图。并将AQI监
目的:探讨剖宫产术后瘢痕子宫再次妊娠阴道试产的临床情况与可行性。方法:选取2016年4月-2017年8月符合阴道试产条件的76例剖宫产术后瘢痕子宫再次妊娠产妇为试验组,并选取同期