拮据的知识分子偶尔“客串”一下中间商的角色,虽属小打小闹,也可改变固有的生活状态,于国于己都有益。任职之外做做生意,其实是从来就有的,只是从五十年代起掐断了二三十年而已。大凡史称繁华,都少不了“商贾云集”一词,可见商人(专业的也罢业余的也罢)增多是一种兴旺的征兆,从宏观上说应该肯定。兼职商人又多出在国营单位。为什么?一、不少国营单位收入不够理想;二、有时间——就算上着班,也往往可以抽出时间来。 Obstinate intellectuals Occasionally “guest” look at the role of middlemen, although a minor slapstick, but also to change the inherent state of life in the country have their own benefits. In fact, doing business outside of office, in fact, there is always, but from the fifties cut off from twenty or thirty years only. Generally known as the bustling, and ultimately, “merchants gathered”, we can see that the increase of merchants (professional or amateur worth mentioning) is a sign of prosperity, macroscopically should be sure. Part-time businessmen and more in state-owned units. Why? First, many state-owned units do not have enough income; second, they have time - they often can take time out of school.