作为一个在成长股中掘金的人，张翎对未来充满了信心。他最擅长的是寻找有足够大成长空间的公司并长期持有。
　　张翎的信心不仅来自于自己长期跟踪的标的，更大层面上，他认为，不管是经济还是政治层面的改革，与20年前比，现在目标和方向要明确很多。
　　“20年前，几乎所有领域的改革都摸着石头过河，但到今年，我们起码知道，调结构、促内需肯定是未来的大方向。”张翎说。
　　他认为，现在国内经济虽有萧索之气，但还称不上危机，充其量是周期性调整。资本市场也一样，之所以大家信心不足，是因为很多主流机构都只看短周期，比如以一个季度为考察的时点。
　　张翎认为，如果跳出月度、季度的短期因素而用长远眼光看，中国经济和股市正是最有吸引力的投资时机。如果单从当前人均GDP来看，仅相当于美国上世纪60、70年代，城镇化等拉动经济增长的驱动力远没结束，更别说还有消费升级和制造业升级等值得期待的经济进程，所以可以判断，中国经济非但没有长期大萧条的可能，反而依然有较持续、稳健的增长动力。
　　谈及改革，张翎认为，只要在强化证券市场资源配置能力上做文章，钱是聪明的，何愁牛市不来。
　　“如果有好的制度，比如有完善和严厉的退市制度，就不至于导致大批不产生现金流的企业白白占着大量市值，这是资源的浪费。”张翎说，不合理的机制，只能导致资金短期化，机构会以季度来衡量，散户则以天来衡量，久而久之就是恶性循环。
　　“在现有机制下，国民经济中的资金资源没有真正流向效率最高的地方，很多产能过剩行业其实不需要发改委审批，股市会自己做出合理的配置。”
　　张翎认为，除了建立退市制度，做到公平、公正、公开，加之监管层严格执法，一个健康的股市会吸引不同层次的资金进来，像欧美成熟的证券市场一样，制度是基石。
　　不过，与他人不同的是，不论实际改革的进程如何，张翎都不太在意，因为他的投资逻辑和布局的出发点都着眼于未来五年甚至十年，短期的政治和经济波动不会对其职业投资生活有过多的影响。
　　“对真正的成长股来说，行业空间和企业竞争力才是最大的安全边际和考量因素，至于估值处于低位，并不是最重要的。”
　　张翎认为，消费行业里的龙头公司埋藏着真正的成长股，这也是他在十多年基金经理生涯中重点配置的领域。他说，消费升级是大势所趋，是能提升民众生活品质和幸福感的行业，一定是看不到顶的成长型行业，特别在占全球人口1/5的中国。
　　目前，投资者普遍太短视，而历史证明，在经历了香港金融危机的大动荡后的十年里，香港和内地股市涨幅最大的就是消费企业。“当时看着思捷环球、康师傅、恒安国际、白药、张裕等公司几倍、几十倍的上涨，我就知道这仅仅是个开始。”
　　知易行难，长期投资一类股票对人性来说是个挑战。谁不想在浮躁的市场中短期抓一个牛股赚上两三个涨停板？谁能在经济低谷时坚守住看好的公司？谁又能在已经收获几倍涨幅的前提下依然不为所动？这一切都需要成熟的价值观和平静沉着的心态。即使是在低点投资了贵州茅台、上海家化这样的大牛股，2007年和2009年这两年也会跑输市场很多，但若看得更长些，很难还有其他投资模式能比这种模式在A股上赚得更多。
　　“虽然现在是熊市，但我们要做的就是：不断买入和坚定持有看好的优秀企业，和他们一起成长，完成从丑小鸭到白天鹅的涅槃。”张翎说。