论文部分内容阅读
中式英语被称为chinglish或者pidgin English，是一种具有汉语特色的中国英语，本文通过讨论中式英语误用的三个阶段，旨在帮助翻译工作者或英语专业学生提高英文的写作水平，虽谈不上彻底摆脱汉语思维的影响，但希望能给予广大英语学习者一定的启示。
中式英语误用的三个阶段
【摘 要】
：
中式英语被称为chinglish或者pidgin English，是一种具有汉语特色的中国英语，本文通过讨论中式英语误用的三个阶段，旨在帮助翻译工作者或英语专业学生提高英文的写作水平，虽谈不
【机 构】
：
云南师范大学外国语学院
【出 处】
：
科教导刊：电子版
【发表日期】
：
2016年16期
其他文献
提出了间歇精馏过程中最小过渡馏分的概念,对有无持液量两种情况时最小过渡馏分的计算方法进行了研究,并建立了相应的数学模型,通过数学模拟分析了间歇精馏过程理论板数和持
“爸爸老师”就是幼儿园利用男性家长的性格特质、职业特殊性、个人特长、爱好等，请他们到幼儿园担任某种角色的“老师”。爸爸们从事的职业不同。蕴藏着极大的教育资源，这些都是开阔孩子视野、激发孩子思维最好的教育原材料。我园为了促进爸爸参教，做了以下几方面的尝试： 一、明确“爸爸老师”参教的目标 1.通过家长會形式动员。首先让“爸爸老师”了解目前幼儿教育的发展趋势、教育理念、教育价值，从而加强“爸爸老师
针对S45C钢进行了一系列拉压载荷与扭转载荷不同加载顺序疲劳试验,用以考察载荷的改变对损伤和寿命的影响.试验结果表明,先拉压后扭转载荷下失效时的损伤值大于1,先扭转后拉
案例 随着主题活动“趣味棒棒棒”的深入，苗苗尤其钟爱在巧手坊进行雪糕棒的创意造型。她拿着“巧手坊私人订制”计划开始今天的活动。她打开写有她学号的记录本走到小卿面前，很认真地询问；“你要订制我的雪糕棒美人鱼吗？你要几条美人鱼？”小卿说；“我要订两条美人鱼。”苗苗边答应边用水彩笔进行记录，在“预约客户”一栏写下小卿的学号“8”，在“订制要求”一栏写下小卿所需要的数量“2”。然后又开始寻找下一位顾客，
前不久,新西兰在'全球未来教育指数'榜单上,超越美国、英国、加拿大、澳大利亚等国家,成为全球未来教育指数排名第一的国家。这份由经济学人智库发布的榜单,共调查了
期刊
提出了深基坑回弹空间效应分析的三维有限元模型．该模型模拟了深基坑分步开挖过程和支撑方式的变化，土体采用修正剑桥模型．同时定量地分析了基坑形状、基坑开挖面积以及开挖深度
甜甜，一个非常漂亮又可爱的小姑娘。她有一个最大的爱好一特别爱穿裙子。一年四季，每天都要穿。她的妈妈因此很苦恼，苦口婆心地说过，甜甜还是不愿穿裤子。通过家访我了解到妈妈的苦恼后，决定帮助解决这个烦恼。 那天，我们班户外活动是玩“赛车”游戏。南两个小朋友合作，一个坐，一个推，比赛看谁先到达终点、大家一组一组顺利地进行着。轮到甜甜这一组了，只见甜甜坐在小推车上，裙子拖着地，推她的小男孩亮亮一不小心，踩
在热模条件下。采用电荷耦合器件图像测量和处理系统，对汽-液-固三相循环流化床蒸发器内固体颗粒的运动、分布及相应的传热特性，进行了可视化研究．热通量的变化范围为3150～5825W&
为了使幼儿体验到合作的重要性,增强合作意识,学会合作的基本方法,我设计并组织了大班泥塑活动“泥巴墙”,引导幼儿以小组合作的方式开展制作活动。一、活动的设计与分析（一）目
随着社会的发展进步,学生的心理健康问题越来越受到学校和家庭的关注。通过对众多学生心理问题案例的深度解析,我们发现,学生的问题一方面来自'成长的烦恼',是特定成
期刊